惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

N
Netflix TechBlog - Medium
罗磊的独立博客
云风的 BLOG
云风的 BLOG
Last Week in AI
Last Week in AI
Y
Y Combinator Blog
小众软件
小众软件
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
T
The Blog of Author Tim Ferriss
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
月光博客
月光博客
博客园 - Franky
F
Fortinet All Blogs
D
Docker
博客园 - 司徒正美
腾讯CDC
Recent Announcements
Recent Announcements
The Cloudflare Blog
B
Blog RSS Feed
GbyAI
GbyAI
T
Tailwind CSS Blog
雷峰网
雷峰网
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志

分享创造

分享 KCase 脑图测试用例生成平台(AI 辅助生成测试用例) 标签页囤积症自救:写了个插件 TabRack,主打快速检索、自动分类和 AI 摘要 [file-preview]一个比较全面的在线文件预览组件库-支持 react 和 vue 撸了个 iOS 小应用[极简水印相机],直接免费 做了一个 V2EX Skill 写了个 iOS 打码 App「遮鸭 Maskduck」,纯离线免费 35 岁前端,裁员失业后,我花 1 个月做了个 AI 生图网站 亲身经历猫咪急症,我做了一款猫狗疼痛检测工具,希望能救你家毛孩一命 如何用 AI 做比较酷炫的落地页? 求真!最近 AI 生图的能力强到可怕 开源一个查看 k8s 的菜单栏工具-kubebar Packpour:我做了个专门给 App Store Connect 填多语言元数据的小工具 面对 140 年一遇的超级厄尔尼诺,我做了个全球监测小站 做了一个自动翻译的 Hacker News 客户端 做了一个 AI 头像生成器,可以免费生成 2 次 [送码 50 个] 自己手搓了个高颜值的倒数日 App——拾光机,求 V 友们指点 一个将苹果健康 APP 数据导出的工具,然后把你的数据喂给 AI 分析 我做了一个叫「订阅斩」的 iOS App,专门对付那些悄悄扣钱的订阅 做了个草率的日麻互动漫画,听听反馈 喜欢自己洗车的朋友们,我用 ai 做了一款洗车小程序 -- 洗车志 感谢 V2EX 上各位 NAS🍆 和 Datahoarder 玩家的关注和真实反馈!作为个人开发者,能得到这么多硬核玩家们的讨论,我非常荣幸。 用 AI 开发熊孩子自律的小程序 用 OpenClaw 搭建个人运动助手 今天摸鱼给 NanaAI 也接入了 GPT-Image-2 [Video Companion]一个 chrome 插件,解决大多对视频操作的需求~欢迎使用提 bug AI 时代,做产品简单了,把产品推广出去却变的更难了~ bestskills.dev - Skills 精选和评测站点 免 ROOT 强力卸载安卓广告软件 一个 All In One 的运维工具,支持 SSH、数据库、Redis 管理 [开源] Codeg V0.10:专注于代码生成的多智能体 IDE(cc、codex、gemini、opencode……),新版本重构了工作区,飞一般的体验,支持桌面端、服务器部署
[网站自荐] 几分钟内为视频生成 Netflix 级别字幕
zshmax · 2026-04-30 · via 分享创造

[网站自荐] 几分钟内为视频生成 Netflix 级别字幕

CoffeeTrans: 一键式为音视频生成 Netflix 级别的精准时间轴字幕 大家好,很高兴在这里向各位介绍我的新产品 CoffeeTrans。这是一款针对音频或者视频的上传、字幕识别、翻译、导出的一键式转录翻译平台

网址: https://coffeetrans.app

为什么开发 CoffeeTrans ?

我的大学专业是计算机,接触过很多国外高质量课程,社区贡献了很多高质量的课程翻译,但是更多的课程没有人搬运,我自己英语还做不到流畅的正常速度观看吸收,因此想做一个自己的翻译工具

我知道社区有一些开源的实现,我自己也跑过,老实说对于普通人来说存在一些问题:安装有门槛容易包错、需要比较好的机器性能才能跑比较大的 Whisper 模型,转录速度比不够快、翻译经常抽风,跑到一半直接断了、字幕烧录非常的吃机器性能,一套流程下来耗时挺长的,当然如果是偶尔使用还是可以接受的

又有很多人会说了,这不就调用一下转录模型和大模型进行翻译吗?是的,这个承认,但是多少产品不是这样呢,一个功能到一个产品是有很多坑要踩的

另外就是国外也有很多类似的平台,不过很多聚焦于全视频处理平台,转录和翻译是其中的一小部分,额度很小并且比较贵,对于专门做转录和翻译的选择会更少

最后,因为自己也想搓一个就做了

为什么取名叫 CoffeeTrans ?

我希望泡杯咖啡的时间就能完成高质量的翻译过程,所以就叫 CoffeeTrans 了

核心特点

  • 快速翻译:相比本地 Whisper 转录,使用 CoffeeTrans 的转录更快,2 小时的视频可以在几分钟内转录完成
  • 批量处理:可以上传多个文件同时转录翻译
  • 多语言支持:这应该是转录翻译的基本功能
  • 高质量翻译:基于最新的大语言模型,翻译质量有保障。
  • 上下文感知:在翻译之前会整体扫描一遍上下文,自动提取术语、关系等,后续翻译都会携带上下文,保证翻译的连续性和准确性
  • 多格式支持:支持常见的音视频格式
  • 精准时间轴:生成的字幕时间轴非常准确,对于需要处理字幕的人来说非常有用
  • 字幕导出:支持导出为 srt 方便二次修改
  • 支持一次翻译为多种语言:可以一次性选择翻译为多种目标语言,极大的减少工作量,节省 credits
  • 智能去除语气词:智能去除语气词,让字幕更加自然流畅

技术选型

  • 转录:使用了云服务商提供的 API
  • 翻译:使用大模型做上下文提取 + 翻译
  • 存储:Cloudflare R2
  • 字幕烧录:Modal 动态创建 worker

应用场景

  • 学生:学习国外优质课程
  • 独立开发:发布自己的多语言版本介绍
  • 法律/金融/医疗专业人士:高效翻译专业领域的视频观看
  • 内容创作者:将自己的课程发布到全球,获取全球观众
  • ...

免费用户有 30 积分的额度(相当于 30 分钟的转录或者 30 分钟的翻译,一分钟的转录或者翻译消耗 1 个积分)

立即体验: https://coffeetrans.app

感谢大家的支持!有任何使用问题或功能建议,欢迎在这里交流!