http://sd.csdn.net/a/20120104/310080.html
导读：本文是从《Why Programmers don’t have a High Social Status?》这篇文章翻译而来。为什么程序员和计算机科学家不能得到合理的认可和荣誉？我看看周围的世界，假如没有这些怪人，世界将会怎样？从iPhone到其他最新的电子产品，少了这些疯狂工作的怪人，一切将不复存在。
到目前为止，在过去60年中在世界排名前20的国家中，没有哪条街是以程序员或者计算机科学家的名字命名的。
没有任何一个世界主要城市拥有程序员或者计算机科学家的雕像。
没有程序员或者计算机科学家获得过总统奖章（Presidential Medal）或者国会金质奖章（Congressional Gold Medal）。
没有国家级别的针对程序员或者计算机科学家的颁奖典礼。但是我们有艺术、运动、经济、娱乐等大型颁奖典礼。更没有红地毯或者类似诺贝尔奖来表彰程序员的成就和为人类作出的贡献。
即使程序员、计算机科学家的工作让整个世界大唱赞歌，他们也只是坐在后排座位，看着别人发表演讲，拿起奖杯。
唯一的一个例外，是英国的计算机科学家Alan Turing（图灵）被誉为计算机之父。图灵有以下荣誉：一座桥和一条街被命名为“Alan Turing Way”。图灵的雕像从2001年6月23日开始立在了曼彻斯特。从1966年开始，图灵奖每年都会颁发给在这个领域有杰出贡献的人。图灵奖被誉为计算机世界的最高奖项，等同于诺贝尔奖。
大部分的程序员和计算机科学家的薪水都不如销售，管理，设计，医生等等。当然程序员在约会方面也没有优势，他们不是艺术家，音乐家，设计师，建筑师，运动员……程序员们绝对不处于男女关系链（Sexual food chain）的上层。
时代杂志在过去的85年中曾经提名过4位计算机领域的年度人物，The Computer-1982年，Andrew Grove-1997 年，Jeffrey P. Bezos-1999年，Mark Zuckerberg-2010年。
图为Facebook的创始人，Mark Zuckerberg和他的华人女友Chen。
不管怎样，计算机明星要进入人们的日常生活，学校，街道，市场，媒体等等还有很长的路要走。
于是，我就在思考一个问题，为什么程序员和计算机科学家不能得到合理的认可和荣誉？我看看周围的世界，我在想假如没有这些怪人，世界将会怎样？从iPhone到其他最新的电子产品，少了这些疯狂工作的怪人，一切将不复存在。
还有一个令人不悦的事实：
在2011年10月8日，C语言的发明人Dennis Ritchie和乔布斯差不多时间离开我们。但是关Ritchie的报道寥寥无几，几乎被世人忽略。只有非常少的媒体，博客和论坛报道了这件事。全世界铺天盖地都是乔布斯的消息，包括美国总统在内的数不清的商界精英和媒体都在报道乔布斯的人生、成就以及遗留的问题。
我想问“Dennis Ritchie的成就不如乔布斯吗？乔布斯的成就给我们的生活带来了更多的进步？”假如你的答案是NO，那么你怎么解释我上面说的事实、现状？！
于是，基于上述事实，我做了一些调查。我的发现令我震惊，也让我觉得很好笑。
第一个发现：这就是程序员的命。程序员的自我尊重和自我认知价值太低。
有一个现象可以证明这一点：程序员们互相厌恶。他们通常在非程序员面前抨击别的程序员。把一个程序员的代码给另外一个程序员，往往，常常，后者会给前者的工作以负面评价。
艺术家不会这样。
销售员不会这样。
管理者不会这样。
政治家这么做只是为了赢得选票。
其他专业人士他们会公开的支持同行，即使他们有竞争。（例如律师，请不要问我为什么美国事实上是被这帮混蛋统治的）。
简而言之，上面提到的这些行业人员拥有更大的行业事业，以自己的工作和行业自豪。
螃蟹思维是要不得的！（螃蟹思维：一堆螃蟹在盒子里面，盒子是开口的，但是任何一个螃蟹尝试向上爬的时候，其他的螃蟹就会把它拉下来，不让它爬出去。）
第二个发现：大部分人讨厌程序员。
销售讨厌程序员。
管理者讨厌程序员。
设计师讨厌程序员。
政治明星讨厌程序员。
女孩们讨厌程序员。
为什么？我不知道。我们需要让少一些人讨厌我们！
第三个发现：程序员们并不追求浮华的头衔，性感的典礼、奖项、他们讨厌聚光灯。
程序员们喜欢编程。他们想要独自编程。编程是他们的目标，是他们的政治，是他们的荣耀。他们对公共演讲不感兴趣。他们讨厌不如他们聪明的人。他们讨厌不理解C++编程逻辑的人。
于是他开始慢慢说服自己生来就是内向的。所以他害怕外出，害怕接电话，害怕去泡吧，害怕去见陌生人，害怕所有能为他建立社会关系和社会地位的活动。
图为Marissa Mayer，Google的美女高管，程序员出生，常常代表Google在公众场合发表意见，接受采访。
我有一个梦想：
1.书呆子、怪人也有资格获得总统奖章、国会金质奖章以及其他能够承认他们贡献的高等级的奖项。
2.我是一个程序员，我和其他程序员是朋友，不是敌人。我不在别人面前贬低程序员。（大家一起跟我念！）
3.程序员是聪明勇敢的，而且我们也很风趣。“内向不是我们的DNA，所以我们并不是生来就内向，我可以调整我的态度和社交能力。”（大家跟我一起念！）
目前这个年代对程序员是非常有利的，起码我们很容易找工作而其他行业还得头破血流的抢饭碗，哈哈！程序员大复仇！
英文原文：goodbuzz
译文出自：oschina
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。