Extending language models to video introduces two challenges: representation, where existing methods rely on lossy approximations, and long-context, where caption- or agent-based pipelines collapse video into text and lose visual fidelity. To overcome this, we introduce \textbf{VideoAtlas}, a task-agnostic environment to represent video as a hierarchical grid that is simultaneously lossless, navigable, scalable, caption- and preprocessing-free. An overview of the video is available at a glance, and any region can be recursively zoomed into, with the same visual representation used uniformly for the video, intermediate investigations, and the agent's memory, eliminating lossy text conversion end-to-end. This hierarchical structure ensures access depth grows only logarithmically with video length. For long-context, Recursive Language Models (RLMs) recently offered a powerful solution for long text, but extending them to visual domain requires a structured environment to recurse into, which \textbf{VideoAtlas} provides. \textbf{VideoAtlas} as a Markov Decision Process unlocks Video-RLM: a parallel Master-Worker architecture where a Master coordinates global exploration while Workers concurrently drill into assigned regions to accumulate lossless visual evidence. We demonstrate three key findings: (1)~logarithmic compute growth with video duration, further amplified by a 30-60\% multimodal cache hit rate arising from the grid's structural reuse. (2)~environment budgeting, where bounding the maximum exploration depth provides a principled compute-accuracy hyperparameter. (3)~emergent adaptive compute allocation that scales with question granularity. When scaling from 1-hour to 10-hour benchmarks, Video-RLM remains the most duration-robust method with minimal accuracy degradation, demonstrating that structured environment navigation is a viable and scalable paradigm for video understanding.