Organizations across finance, healthcare, transportation, content moderation, and critical infrastructure are rapidly deploying highly automated AI systems, yet they lack principled methods to quantify how increasing automation amplifies harm when failures occur. We propose a parsimonious Bayesian risk decomposition expressing expected loss as the product of three terms: the probability of system failure, the conditional probability that a failure propagates into harm given the automation level, and the expected severity of harm. This framework isolates a critical quantity -- the conditional probability that failures propagate into harm -- which captures execution and oversight risk rather than model accuracy alone. We develop complete theoretical foundations: formal proofs of the decomposition, a harm propagation equivalence theorem linking the harm propagation probability to observable execution controls, risk elasticity measures, efficient frontier analysis for automation policy, and optimal resource allocation principles with second-order conditions. We motivate the framework with an illustrative case study of the 2012 Knight Capital incident ($440M loss) as one instantiation of a broadly applicable failure pattern, and characterize the research design required to empirically validate the framework at scale across deployment domains. This work provides the theoretical foundations for a new class of deployment-focused risk governance tools for agentic and automated AI systems.