High-quality annotated data is a cornerstone of modern Natural Language Processing (NLP). While recent methods begin to leverage diverse annotation sources-including Large Language Models (LLMs), Small Language Models (SLMs), and human experts-they often focus narrowly on the labeling step itself. A critical gap remains in the holistic process control required to manage these sources dynamically, addressing complex scheduling and quality-cost trade-offs in a unified manner. Inspired by real-world crowdsourcing companies, we introduce CrowdAgent, a multi-agent system that provides end-to-end process control by integrating task assignment, data annotation, and quality/cost management. It implements a novel methodology that rationally assigns tasks, enabling LLMs, SLMs, and human experts to advance synergistically in a collaborative annotation workflow. We demonstrate the effectiveness of CrowdAgent through extensive experiments on six diverse multimodal classification tasks. The source code and video demo are available at https://github.com/QMMMS/CrowdAgent.