本人的ubuntu server版本是10.04.4，安装在免费的vmware player 4.0中。 安装vmware-tools需要gcc和对应的linux-headers进行编译，需先执行下面两个命令进行安装：

sudo apt-get gcc

sudo apt-get install build-essential linux-headers-$(uname -r)

安装后，点击vmware player菜单“Virtual Machine->Install VMware Tools”，画面下方会出现黄色的VMware Tools安装提示框。 1、把安装光盘绑定到一个文件夹：

mkdir /mnt/cdrom

sudo mount /dev/cdrom /mnt/cdrom

2、解压安装文件到临时目录/tmp：

cd /tmp

tar zxpf /mnt/cdrom/VMwareTools-8.0.0-.tar.gz

3、执行安装：

cd vmware-tools-distrib

sudo ./vmware-install.pl

4、之后按照安装提示，一直按Enter键确认就可以了。 5、安装后执行reboot重启：

sudo reboot

参考资料：

http://www.vmware.com/support/ws55/doc/ws_newguest_tools_linux.html#wp1127177 http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1561822 http://ubuntu-tutorials.com/2007/10/02/how-to-install-vmware-tools-on-ubuntu-guests/