新英格兰爱国者队

"吾之专注，及吾执教之热忱，乃此刻最为要者。此乃良机，乃春之期。"

康纳·瑞安

2026年5月27日 | 下午2:16

五分钟可读

• 请提供需要翻译的英文文本。

传此文于君之友朋。

福克斯伯罗 — 逾月，始见爱国者主帅迈克·沃贝尔于吉列体育场后之练兵场，预周三之团队活动前，应媒体之问。

弗拉贝尔论及数事，适新英格兰休赛季之计渐兴，如其休赛季之纷纭，其领袖之责，及爱国者队阵容之迟暮增补。

兹列周三记者会四得：

制纷扰之务

虽弗拉贝尔欲于周三之演说中，使众心专注足球，然波士顿爱国者队之主教练，亦不得不言及其所历之大事。

于近数月之大部分时光，弗拉贝尔乃居美国职业足球联盟之盛事中心，因其与故美国职业足球联盟记者黛安娜·拉辛尼之关系而闻于世。

《紐約郵報之八卦之支，《第六頁》，及TMZ__JHSNS_SEG_eb96f730_25__者，近數月間，屢發維拉貝爾與魯西尼相攜之影，其影所歷，遠溯至二〇二〇年。

​是故，久悬之纷争，直扰Vrabel与爱国者之休赛计划，Vrabel竟缺席二零二六年美式足球选秀之第三日。求诸于家之谋。 

​“吾之要务，乃家与斯足球队，序则如斯，”沃贝勒去月言。“其间有衡，吾将自创之。家需吾于此周末，吾必在焉。然吾信吾辈之人。吾信其备[于选才]。”

​沃贝勒屡劝其众，以绝纷扰历久 NFL 之季（及休赛期），主将于周三被问及春日如何自制其纷扰。

“吾辈皆须应外事，”弗拉贝尔言，“吾之专注与执教之热忱，乃今时最要。春日乃大机，吾等无忧敌手，日程亦如常。”

“吾家甚善，”弗拉贝尔附言。“吾爱吾妻詹。吾爱吾子泰勒与卡特。吾爱吾友。”

值此休赛期纷扰之际，弗拉贝尔麾下众将，如德雷克·梅、亨特·亨利及罗伯特·斯皮兰，皆力挺其主帅，申以援手. 

新英格兰将迎新季之足球，问维拉伯，其统帅NFL之能，是否为近事所损。

“吾不欲为诸子代言，”弗拉贝尔曰。“吾欲与之以助其职之事者。吾尝论此，谓其自得之衡重，此乃致其大业于所爱之人也。亦当与众共理之。”

有惊天交易乎？

美式橄榄球选秀及自由球员签约期已过，爱国者队已大体完成阵容调整。

然六月一日将至，似有迹象昭示，爱国者队与老鹰队将敲定惊天交易。此交易将使全明星外接手A.J.布朗转投福克斯堡。此番变动，时日将至。

如所期，韦伯尔于周三未就布朗之可能加盟，未予确认或保证。

“吾欲于所获之机，续进阵容，然机缘至时，吾未可知，”韦伯尔曰。“吾将求强于阵容，所至之处。”

除布朗已立之生产纪录（六季逾千码接球）外，其与弗拉贝尔亦素有渊源，盖自一九一九至二零二一年，二人分事泰坦队，布朗尝为其属下也.

未来之队事，或有所缺

弗拉贝尔之决意缺阵二六年度美式橄榄球选秀之第四至第七轮，适逢新英格兰高层纷繁之际，盖因爱国者队之选秀资本多系于第三日之选。

新英格兰终于第三日选秀六人：角卫卡拉恩·普拉恩蒂，进攻锋达梅特里厄斯·克罗诺弗,衛锋南迪·奥比亚佐尔, 守卫贝伦·莫顿, 跑卫姜米勒，且侧冲者昆塔维厄斯·哈钦斯(Quintayvious Hutchins).

Vrabel周三被人问及是否对错失那次选秀日有所遗憾，而爱国者队球员人事副总裁Eliot Wolf指出，球队在作出那六次选拔前并未与Vrabel联系。

“彼辈周旋，偶得交易，此选稿颇独异，”弗拉贝尔论及三日。“不知此中是否真有议论，然选稿中球员之数，非复常态，复见多学子返校，似本可出就者。吾料此乃因无限制名分(NIL)之故，得以返校为学而受酬。……”吾辈亦周旋其间.

​喜得诸将。悉心研之。彼等知吾于所取之将素有倾慕。然诚然，吾不知每届选秀，必识第三百之将。 Behren [Morton]至访，吾甚喜。 Karon [Prunty]亦至访。 Dametrious [Crownover]方有子，吾亦研之。非为Texas A&也。M之才，堪入佳作者众。彼辈多识也。”

Vrabel询其是否预缺后续团队之务。

Vrabel对曰：“唯知今日必在。除此之外，无可言。吾必全力以赴，此志不渝。世事难料，变数无常。”

令人生畏之日程

爱国者队于本月早些时候公布了其2026年赛程，而以Vrabel为首之众，将面临令人生畏之赛程，盖因彼等乃当届AFC东部分区及联盟之冠军也

。本年度，新英格兰将举行六场全国性电视转播之比赛——其中首场乃远征慕尼黑，次乃第一周之超级碗LX重赛，对手为西雅图海鹰队。

​2025年，赛程稍缓，得十四胜之机。然今秋欲重返季后赛，道途必艰。新英格兰队将战八队，皆入2025年季后赛者：西雅图、水牛城（再战）、丹佛、绿湾、杰克逊维尔、匹兹堡、芝加哥、洛杉矶（充电器队）。

爱国者队尚有充裕时日备战西雅图首战，然弗拉贝尔亦承其队前路任重。

“于西雅图战，对海鹰队，即卫冕超级碗冠军，无论何地，皆为劲敌，”弗拉贝尔言。“然吾料终将克此挑战。然今实未备。吾信无人已备。”

然此乃吾辈所筑之志也。势须屡次应验环境，此将早试吾等。此乃吾辈于训练营中当专注之事。余心甚盼余程。吾辈必当于炎阳中战，必当于慕尼黑战，必当于周四之夜，短暂休整之际战。吾辈将有长休之时。必当存创生之智。