Pervasive polysemanticity in large language models (LLMs) undermines discrete neuron-concept attribution, posing a significant challenge for model interpretation and control. We systematically analyze both encoder and decoder based LLMs across diverse datasets, and observe that even highly salient neurons for specific semantic concepts consistently exhibit polysemantic behavior. Importantly, we uncover a consistent pattern: concept-conditioned activation magnitudes of neurons form distinct, often Gaussian-like distributions with minimal overlap. Building on this observation, we hypothesize that interpreting and intervening on concept-specific activation ranges can enable more precise interpretability and targeted manipulation in LLMs. To this end, we introduce NeuronLens, a novel range-based interpretation and manipulation framework, that localizes concept attribution to activation ranges within a neuron. Extensive empirical evaluations show that range-based interventions enable effective manipulation of target concepts while causing substantially less collateral degradation to auxiliary concepts and overall model performance compared to neuron-level masking.