Despite the renewed interest in zero-shot visual classification due to the rise of Multimodal Large Language Models (MLLMs), the problem of evaluating free-form responses of auto-regressive models remains a persistent challenge. Most existing works focus on language-only tasks or don't consider Multiple Choice Questions (MCQs) beyond 5-way options, both of which are critical capabilities to solve tasks in Fine-Grained Visual Classification (FGVC) where choice counts are in the hundreds to thousands and the choices are highly related. Furthermore, in this highly multi-way MCQ setting it is not clear how to extend LLM choice extraction to retrieval-based problems, where computing probabilities over the choice set is computationally costly. In this work we investigate nlg2choice, a simple two-stage method which first asks the MLLM an open-ended question for the task with minimal constraints, then uses text-only constrained decoding to predict the most likely choice. In retrieval settings, we compute the probability of the constrained response taking that choice with an early stopping method to significantly improve throughput. Our results show improvement over a suite of seven fine-grained visual datasets when evaluating in terms of classification and retrieval, and show that this performance holds over the various ways that users of LLMs can implement tasks in natural language.