Human language processing relies on the brain's capacity for predictive inference. We present a machine learning framework for decoding neural (EEG) responses to dynamic visual language stimuli in Deaf signers. Using coherence between neural signals and optical flow-derived motion features, we construct spatiotemporal representations of predictive neural dynamics. Through entropy-based feature selection, we identify frequency-specific neural signatures that differentiate interpretable linguistic input from linguistically disrupted (time-reversed) stimuli. Our results reveal distributed left-hemispheric and frontal low-frequency coherence as key features in language comprehension, with experience-dependent neural signatures correlating with age. This work demonstrates a novel multimodal approach for probing experience-driven generative models of perception in the brain.