Standard RLHF relies on transitive scalar rewards, failing to capture the cyclic nature of human preferences. While some approaches like the General Preference Model (GPM) address this, we identify a theoretical limitation: their implicit formulation entangles hierarchy with cyclicity, failing to guarantee dominant solutions. To address this, we propose the Hybrid Reward-Cyclic (HRC) model, which utilizes game-theoretic decomposition to explicitly disentangle preferences into orthogonal transitive (scalar) and cyclic (vector) components. Complementing this, we introduce Dynamic Self-Play Preference Optimization (DSPPO), which treats alignment as a time-varying game to progressively guide the policy toward the Nash equilibrium. Synthetic data experiments further validate HRC's structural superiority in mixed transitive--cyclic settings, where HRC converges faster and achieves higher accuracy than GPM. Experiments on RewardBench 2 demonstrate that HRC consistently improves over both BT and GPM baselines (e.g., +1.23% on Gemma-2B-it). In particular, its superior performance in the Ties domain empirically validates the model's robustness in handling complex, non-strict preferences. Extensive downstream evaluations on AlpacaEval 2.0, Arena-Hard-v0.1, and MT-Bench confirm the efficacy of our framework. Notably, when using Gemma-2B-it as the base preference model, HRC+DSPPO achieves a peak length-controlled win-rate of 44.75% on AlpacaEval 2.0 and 46.8% on Arena-Hard-v0.1, significantly outperforming SPPO baselines trained with BT or GPM. Our code is publicly available at https://github.com/lab-klc/Hybrid-Reward-Cyclic.