RAG (Retrieval-Augmented Generation) systems and web agents are increasingly evaluated on multi-hop deep search tasks, yet current practice suffers from two major limitations. First, most benchmarks leak the reasoning path in the question text, allowing models to follow surface cues rather than discover reasoning chains autonomously. Second, evaluation is typically reduced to a single pass rate, which collapses diverse behaviours into one score and obscures whether failures stem from inadequate search, poor knowledge use, or inappropriate refusal. To address these issues, we present WebDetective, a benchmark of hint-free multi-hop questions paired with a controlled Wikipedia sandbox that ensures full traceability of model actions, and a holistic evaluation framework that separates search sufficiency, knowledge utilisation, and refusal behaviour. Our evaluation of 25 state-of-the-art models reveals systematic weaknesses across all architectures: models struggle with knowledge utilisation despite having sufficient evidence and demonstrate near-absent appropriate refusal when evidence is lacking. These patterns expose a fundamental gap: today's systems excel at executing given reasoning paths but fail when required to discover them. We develop an agentic workflow, EvidenceLoop, that explicitly targets the challenges our benchmark identifies, incorporating verification loops and systematic evidence tracking that improve both search and synthesis capabilities. This baseline demonstrates that WebDetective's diagnostic framework can guide concrete architectural improvements, establishing our benchmark as a critical tool for developing genuinely autonomous reasoning systems rather than pattern-following agents.