Peer review underpins scientific progress, but it is increasingly strained by reviewer shortages and growing workloads. Large Language Models (LLMs) can automatically draft reviews now, but determining whether LLM-generated reviews are trustworthy requires systematic evaluation. Researchers have evaluated LLM reviews at either surface-level (e.g., BLEU and ROUGE) or content-level (e.g., specificity and factual accuracy). Yet it remains uncertain whether LLM-generated reviews attend to the same critical facets that human experts weigh -- the strengths and weaknesses that ultimately drive an accept-or-reject decision. We introduce a focus-level evaluation framework that operationalizes the focus as a normalized distribution of attention across predefined facets in paper reviews. Based on the framework, we developed an automatic focus-level evaluation pipeline based on two sets of facets: target (e.g., problem, method, and experiment) and aspect (e.g., validity, clarity, and novelty), leveraging 676 paper reviews (https://figshare.com/s/d5adf26c802527dd0f62) from OpenReview that consists of 3,657 strengths and weaknesses identified from human experts. The comparison of focus distributions between LLMs and human experts showed that the off-the-shelf LLMs consistently have a more biased focus towards examining technical validity while significantly overlooking novelty assessment when criticizing papers.