We investigate whether methods of human mathematics pedagogy can guide the training of language models toward arithmetic reasoning. Building on the GASING method -- an Indonesian pedagogy that solves basic arithmetic through a left-to-right procedure aligned with the causal order of token generation -- we operationalize each operation as a computational procedure whose execution trace is serialized into natural-language Chain-of-Thought (CoT) supervision. A small GPT-2 decoder (86M parameters) with a syllabic-agglutinative TOBA tokenizer for Indonesian is trained from scratch on this data using only a next-token prediction objective, without reinforcement learning or reward-based optimization. Monitoring training reveals three distinct learning phases, and mechanistic analyses -- attention-masking interventions on the CoT information graph, residual-stream probing, and logit-lens inspection -- show that the model first internalizes a procedural pathway and subsequently develops an associative, ``mental-arithmetic'' capacity that retrieves intermediate results without explicit step-by-step computation. The trained model reaches over 80% accuracy on held-out problems and attains competitive performance against substantially larger language models, indicating that targeted, pedagogically grounded training can yield strong and economical arithmetic capability at small scale.