惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

B
Blog
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
Jina AI
Jina AI
博客园 - 叶小钗
J
Java Code Geeks
博客园 - 聂微东
博客园 - 司徒正美
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
V
V2EX
美团技术团队
WordPress大学
WordPress大学
M
MIT News - Artificial intelligence
雷峰网
雷峰网
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
GbyAI
GbyAI
罗磊的独立博客
T
The Blog of Author Tim Ferriss
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
T
Tailwind CSS Blog
The Cloudflare Blog
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
N
Netflix TechBlog - Medium
小众软件
小众软件

cs.CL updates on arXiv.org

Playing Along: Learning a Double-Agent Defender for Belief Steering via Theory of Mind RPA-Check: A Multi-Stage Automated Framework for Evaluating Dynamic LLM-based Role-Playing Agents A Triadic Suffix Tokenization Scheme for Numerical Reasoning Hidden Measurement Error in LLM Pipelines Distorts Annotation, Evaluation, and Benchmarking Synthius-Mem: Brain-Inspired Hallucination-Resistant Persona Memory Achieving 94.4% Memory Accuracy and 99.6% Adversarial Robustness on LoCoMo Time is Not a Label: Continuous Phase Rotation for Temporal Knowledge Graphs and Agentic Memory NovBench: Evaluating Large Language Models on Academic Paper Novelty Assessment Policy Split: Incentivizing Dual-Mode Exploration in LLM Reinforcement with Dual-Mode Entropy Regularization METER: Evaluating Multi-Level Contextual Causal Reasoning in Large Language Models Think Before you Write: QA-Guided Reasoning for Character Descriptions in Books METRO: Towards Strategy Induction from Expert Dialogue Transcripts for Non-collaborative Dialogues Retrieval as Generation: A Unified Framework with Self-Triggered Information Planning Do LLMs Know Tool Irrelevance? Demystifying Structural Alignment Bias in Tool Invocations Enhancing Multimodal Large Language Models for Ancient Chinese Character Evolution Analysis via Glyph-Driven Fine-Tuning Polyglot Teachers: Evaluating Language Models for Multilingual Synthetic Data Generation Exploring Knowledge Conflicts for Faithful LLM Reasoning: Benchmark and Method CocoaBench: Evaluating Unified Digital Agents in the Wild MathAgent: Adversarial Evolution of Constraint Graphs for Mathematical Reasoning Data Synthesis Evaluating Memory Capability in Continuous Lifelog Scenario How Robust Are Large Language Models for Clinical Numeracy? An Empirical Study on Numerical Reasoning Abilities in Clinical Contexts Efficient Training for Cross-lingual Speech Language Models Shared Emotion Geometry Across Small Language Models: A Cross-Architecture Study of Representation, Behavior, and Methodological Confounds A Systematic Analysis of the Impact of Persona Steering on LLM Capabilities Uncertainty-Aware Web-Conditioned Scientific Fact-Checking When Valid Signals Fail: Regime Boundaries Between LLM Features and RL Trading Policies When Verification Fails: How Compositionally Infeasible Claims Escape Rejection Mem$^2$Evolve: Towards Self-Evolving Agents via Co-Evolutionary Capability Expansion and Experience Distillation AOP-Smart: A RAG-Enhanced Large Language Model Framework for Adverse Outcome Pathway Analysis OccuBench: Evaluating AI Agents on Real-World Professional Tasks via Language Environment Simulation Advancing Polish Language Modeling through Tokenizer Optimization in the Bielik v3 7B and 11B Series
New Trends for Modern Machine Translation with Large Reas...
Sinuo Liu, Chenyang Lyu, Minghao Wu, Longyue Wang, Weihua Luo, K · 2025-03-13 · via cs.CL updates on arXiv.org

Recent advances in Large Reasoning Models (LRMs), particularly those leveraging Chain-of-Thought reasoning (CoT), have opened brand new possibility for Machine Translation (MT). This position paper argues that LRMs substantially transformed traditional neural MT as well as LLMs-based MT paradigms by reframing translation as a dynamic reasoning task that requires contextual, cultural, and linguistic understanding and reasoning. We identify three foundational shifts: 1) contextual coherence, where LRMs resolve ambiguities and preserve discourse structure through explicit reasoning over cross-sentence and complex context or even lack of context; 2) cultural intentionality, enabling models to adapt outputs by inferring speaker intent, audience expectations, and socio-linguistic norms; 3) self-reflection, LRMs can perform self-reflection during the inference time to correct the potential errors in translation especially extremely noisy cases, showing better robustness compared to simply mapping X->Y translation. We explore various scenarios in translation including stylized translation, document-level translation and multimodal translation by showcasing empirical examples that demonstrate the superiority of LRMs in translation. We also identify several interesting phenomenons for LRMs for MT including auto-pivot translation as well as the critical challenges such as over-localisation in translation and inference efficiency. In conclusion, we think that LRMs redefine translation systems not merely as text converters but as multilingual cognitive agents capable of reasoning about meaning beyond the text. This paradigm shift reminds us to think of problems in translation beyond traditional translation scenarios in a much broader context with LRMs - what we can achieve on top of it.