On-policy distillation (OPD) provides dense token-level supervision by asking a teacher to score student-generated rollouts. However, when the student drifts into an unrecoverable prefix, the teacher may locally agree with the degraded state, producing low reverse KL but little corrective training signal. We identify this persistent regime as a low-KL agreement trap. Further analyses show that tokens during and after such traps produce less useful supervision signals. We propose KAT (KL Agreement Trap Termination), an online OPD termination rule that detects persistent low-KL agreement with a dynamic training-adaptive threshold. By filtering weak supervision from degenerate agreement, KAT improves avg@k accuracy by 2.66% and pass@k by 3.43% across four mathematical benchmarks, while reducing average rollout length by 59.73%.