Large language models show promise for legal applications, but deploying frontier models raises concerns about cost, latency, and data privacy. We evaluate whether sub-10B parameter models can serve as practical alternatives by testing nine models across three legal benchmarks (ContractNLI, CaseHOLD, and ECtHR) using five prompting strategies (direct, chain-of-thought, few-shot, BM25 RAG, and dense RAG). Across 405 experiments with three random seeds per configuration, we find that a Mixture-of-Experts model activating only 3B parameters matches GPT-4o-mini in mean accuracy while surpassing it on legal holding identification, and that architecture and training quality matter more than raw parameter count. Our largest model (9B parameters) performs worst overall. Chain-of-thought prompting proves sharply task-dependent, improving contract entailment but degrading multiple-choice legal reasoning, while few-shot prompting emerges as the most consistently effective strategy. Comparing BM25 and dense retrieval for RAG, we find near-identical results, suggesting the bottleneck lies in the language model's utilization of retrieved context rather than retrieval quality. All experiments were conducted via cloud inference APIs at a total cost of $62, demonstrating that rigorous LLM evaluation is accessible without dedicated GPU infrastructure.