Mechanistic interpretability seeks to reverse-engineer neural network computations into human-understandable algorithms, yet extracting sparse computational circuits from billion-parameter language models remains challenging due to exponential search complexity and pervasive polysemanticity. The proposed Hierarchical Attribution Graph Decomposition (HAGD) framework reduces circuit discovery complexity from O(2^n) exhaustive enumeration to O(n^2 log n) through multi-resolution abstraction hierarchies and differentiable circuit search. The methodology integrates cross-layer transcoders for monosemantic feature extraction, graph neural network meta-learning for topology prediction, and causal intervention protocols for validation. Empirical evaluation spans GPT-2 variants, Llama-7B through Llama-70B, and Pythia suite models across algorithmic tasks and natural language benchmarks. On modular arithmetic tasks, the framework achieves up to 91% behavioral preservation ($\pm$2.3\% across runs) while maintaining interpretable subgraph sizes. Cross-architecture transfer experiments suggest that discovered circuits exhibit moderate structural similarity (averaging 67%) across model families, indicating potential shared computational patterns. These results provide preliminary foundations for interpretability at larger model scales while identifying significant limitations in current attribution methodologies that require future advances.