Role prompts of the form As X, do Y admit a clean linear decomposition at one specific site in the residual stream: the prompt-to-answer transition -- the last prompt token together with the first two generated tokens -- in an early/mid layer band. There, persona and task contribute through partially orthogonal additive directions. Forming a pure persona effect $Δ_X$, a pure task effect $Δ_Y$, and substituting $h_{BB} + Δ_X + Δ_Y$ for the clean residual yields downstream output within a small KL of clean on Gemma-2-2B-IT and Qwen-2.5-\{1.5B, 3B\}-Instruct, across a 12-cell short grid and a 48-cell long-persona grid, with persona-specific behavioral markers preserved. The natural inference from this additive structure is that the role prompt can be compressed into a single cached residual vector. \emph{We show it cannot.} Injecting the cached additive prediction -- or even the oracle clean residual $h_{XY}$ -- into a baseline host prompt with the persona text removed does not approach the clean long-persona target, at one site or at many layers. Persona-conditioned multi-token generation flows through attention back to the persona-text positions throughout the prompt, which no residual at one site reproduces. Local additivity in the residual stream does not imply prompt compressibility. The additive structure at the prompt-to-answer transition supports interpretability and fine-grained steering of persona or task contributions; persona-conditioned behavior across the full continuation depends on a distributed prompt/KV mechanism that local activation arithmetic does not displace.