Open-ended generation tasks often require a set of meaningfully different outputs, yet large language models often produce similar generations. Existing test-time diversity methods operate at different stages of generation with varying effectiveness, but it remains unclear what design choices lead to meaningful diversity in the output. We introduce a framework that characterizes test-time diverse generation methods by the diversity source introduced during generation and provide a transmission score for measuring how effectively variation in the source reaches the final output. Guided by this framework, we propose fully automated specification-level generation methods that first generate diverse intermediate specifications and then condition on them to produce final responses. Across five open-ended tasks and four backbone models, specification-level injection improves output diversity over test-time baselines while maintaining comparable quality. Our analysis shows that successful diversity injection depends on both the diversity of the sources and their transmission to the output, highlighting source design and source-to-output realization as two key levers for building more diverse generation systems.