Large language models have undergone rapid evolution, emerging as a pivotal technology for intelligence in financial operations. However, existing benchmarks are often constrained by pitfalls such as reliance on simulated or general-purpose samples and a focus on singular, offline static scenarios. Consequently, they fail to align with the requirements for authenticity and real-time responsiveness in financial services, leading to a significant discrepancy between benchmark performance and actual operational efficacy. To address this, we introduce BizFinBench.v2, the first large-scale evaluation benchmark grounded in authentic business data from both Chinese and U.S. equity markets, integrating online assessment. We performed clustering analysis on authentic user queries from financial platforms, resulting in eight fundamental tasks and two online tasks across four core business scenarios, totaling 29,578 expert-level Q&A pairs. Experimental results demonstrate that ChatGPT-5 achieves a prominent 61.5% accuracy in main tasks, though a substantial gap relative to financial experts persists; in online tasks, DeepSeek-R1 outperforms all other commercial LLMs. Error analysis further identifies the specific capability deficiencies of existing models within practical financial business contexts. BizFinBench.v2 transcends the limitations of current benchmarks, achieving a business-level deconstruction of LLM financial capabilities and providing a precise basis for evaluating efficacy in the widespread deployment of LLMs within the financial domain. The data and code are available at https://github.com/HiThink-Research/BizFinBench.v2.