Existing LLM reasoning methods have shown impressive capabilities across various tasks, such as solving math and coding problems. However, applying these methods to scenarios without ground-truth answers or rule-based verification methods - such as tracking the mental states of an agent - remains challenging. Inspired by the sequential Monte Carlo algorithm, we introduce thought-tracing, an inference-time reasoning algorithm designed to trace the mental states of specific agents by generating hypotheses and weighting them based on observations without relying on ground-truth solutions to questions in datasets. Our algorithm is modeled after the Bayesian theory-of-mind framework, using LLMs to approximate probabilistic inference over agents' evolving mental states based on their perceptions and actions. We evaluate thought-tracing on diverse theory-of-mind benchmarks, demonstrating significant performance improvements compared to baseline LLMs. Our experiments also reveal interesting behaviors of the recent reasoning models - e.g., o3 and R1 - on theory-of-mind, highlighting the difference of social reasoning compared to other domains.