采集的数据中，原来是日文的"ブリーチ, Burīchi",html代码中是ブリーチ, Burīchi，这样做有个好处，网页就不一定要像UTF-8这样的编码，但是想要原来的文字，php转半天过不来,后来发现是未指定编码集，用

html_entity_decode("ブリーチ, Burīchi",ENT_NOQUOTES,'UTF-8')

就可以了。
其实，原理也很简单，这个是模拟这个函数的功能,PHP4的话，就一定要用了

function unhtmlentities($string) 
{
 // replace numeric entities
 $string = preg_replace('/([0-9a-f]+);/ei', 'uchr(hexdec("\\1"))', $string);
 $string = preg_replace('/&#([0-9]+);/e', 'uchr("\\1")', $string);
 // replace literal entities
 $trans_tbl = get_html_translation_table(HTML_ENTITIES);
 $trans_tbl = array_flip($trans_tbl);
 return strtr($string, $trans_tbl);
}function uchr ($codes) {
 if (is_scalar($codes)) $codes= func_get_args();
 $str= '';
 foreach ($codes as $code) $str.= html_entity_decode('&#'.$code.';',ENT_NOQUOTES,'UTF-8');
 return $str;
}
unhtmlentities("ブリーチ, Burīchi")；

用.net实现下编码

   Byte[] bComments = Encoding.UTF8.GetBytes("一ンブル????中文");
   char[] cComments = Encoding.UTF8.GetChars(bComments);
   
   StringBuilder charBuilder = new StringBuilder();   
   foreach(char c in cComments)
   {
    if(c > '\u0800')
    {
     charBuilder.Append("&#");
     charBuilder.Append((int)c);
    } 
    else
    {
     charBuilder.Append(c);
    }
   }
   Response.Write(charBuilder.ToString());