惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

博客园_首页
H
Help Net Security
腾讯CDC
宝玉的分享
宝玉的分享
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
L
LangChain Blog
爱范儿
爱范儿
T
The Blog of Author Tim Ferriss
J
Java Code Geeks
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
MyScale Blog
MyScale Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
N
Netflix TechBlog - Medium
D
Docker
V
V2EX
Last Week in AI
Last Week in AI
G
Google Developers Blog
IT之家
IT之家
C
Check Point Blog
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
人人都是产品经理
人人都是产品经理
博客园 - 叶小钗
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
博客园 - 聂微东

V2EX

我用 AI 写代码,但终端管理反而成了累赘——于是我做了 codux [调研] 各位在公司都用什么 ide 和 agent 写代码? 老运维 share 一个运维平台 看到有公司考核 token 指标,很好奇大家上个月的 AI 账单是多少 GLM-Coding 调用持续报错: z.ai 的 Lite 套餐几乎无法使用,官方 Pro/Max 是否稳定? 现在还有什么渠道可以稳定安全地使用 Claude 吗? 上海漕河泾内推,本组有 2 个 hc,一个后端,一个前端,预算都是 20k 左右,不打卡,氛围好 如果 V2EX 上有一组不永久保存聊天记录(比如只保存 7 天或者 24 小时)的聊天室,那么会开启哪些有用或者有趣的可能? gemini cli 貌似挂了,一直返回 403 第一次在自媒体上赚到钱 收集了最近在使用的低价 GPT, Gemini,邮箱等 AI 会员的小店合集 讨论个大实话:现在企业还在说 AI 编程提效 20%, 30%的,真的太落后,没用懂 AI。因为包括很多前沿公司,已经狂奔到提效 200%-500%的情况 [招聘][远程][币安] 前端/后端/QA/iOS/Android 至少 3 年以上经验 目前有大量 HC 欢迎投递 Chatgpt Pro 用量用不完的可以开这些设置 面试的时候好像遇到钓鱼了,给各位避个坑 cursor 年续费 22 号到期, 自动续费是否还是老的计次套餐呢 被两件破事毁掉的一下午,琐碎的内耗消磨人的精力 使用 Planet 存储 Codex 的会话或者重要信息 如果业务部门领导不要你开发功能,而是要求你教会它用 claude code 开发功能,你会怎么做? 分享一个 MacOS 接绿联 CM818 USB 转 DP 转接器使用感受 我的 HR 朋友 10 年老 Java ,非全大专,大家帮忙看看简历 开源了一个 AI 口语练习工具,音素级发音评分,完全免费可自部署 V2EX 上有哪些你觉得很有趣、印象深刻的妹纸? 字节为啥不出个国内版 Vercel? 有在大马的朋友吗? 问个运营商问题 你们在有领导的公司大群发过的最大胆的消息是什么 公司裁员,目前没有工作。想试试摆摊,做一个移动鲜啤打酒车 我的硬盘 Memblaze Pblaze 5 Linux 下不识别,给 Linux 内核提交了补丁, AI 说有望被合并 只有我一个人觉得 codex 不好用?
出海赚美刀必备神器:外语沟通零摩擦,英语一般也能顺利开聊
OrionRies · 2026-05-07 · via V2EX

V 佬们好,我是 Ries 的开发者 Orion 。

现在很多人都在想出海、做独立产品、接海外单、赚美刀。

但真做起来,很快就会碰到一个绕不开的问题:

你的用户在国外,你就得用他们的语言跟他们互动。

评论要回,私信要聊,咨询要答,邮件要跟进,用户反馈要接住。

很多人不是完全不会英语。

真正烦的是:英语一般,能看个大概,但真要沟通时总会卡一下。

卡在词,卡在语气,卡在礼貌,卡在“不知道这样说会不会显得很土”。

所以我们做了 Ries 。

一句话:Ries 是一个长在输入框里的外语沟通助手。

你不用切屏,不用复制粘贴,不用每次都去 ChatGPT 里重新解释上下文。中文、英文、中英混打都行,Ries 直接帮你整理成更自然、更得体、更适合当前场景的表达。

更关键的是,整个过程很短:

输入框里直接写 -> 双击快捷键 -> 查看建议 -> Enter 接受

Mac 双击 Command ,Windows 双击 Ctrl 。

不用离开输入框,不用切屏,不用复制粘贴,不用查词,不用写 prompt ,甚至不用移动鼠标。


场景 1:海外用户在评论区问问题

你想回:

谢谢反馈,这个问题我们已经记录了,下个版本会优先处理。

Ries 帮你整理成:

Thanks for the feedback. We've already noted this issue and will prioritize it in the next release.

重点不是硬翻,而是把“收到反馈 + 会处理 + 不是敷衍”这层意思说清楚。

场景 2:客户私信问问题,你写到一半卡住

你可以直接混着写:

I checked your account, 这个问题应该是缓存导致的,你可以先刷新一下再试试

Ries 帮你整理成:

I checked your account, and this issue is likely caused by caching. Please try refreshing the page and checking again.

想到什么先写什么,不用为了一个词切出去查半天。

场景 3:完全不知道怎么表达,直接打中文也行

有时候不是“英文写到一半卡住”,而是你脑子里只有中文,根本不知道这句话该怎么开口。

不好意思回复晚了,之前一直在忙。这个问题我刚看了一下,应该可以今天晚些时候给你一个明确答复。

Ries 帮你整理成:

Apologies for the delayed response — things have been hectic on my end.
I just took a look at the issue and should be able to give you a clear update later today.

不会表达也不用硬憋。先把意思写出来,剩下的交给 Ries 。


先看效果

Ries 输入框外语沟通效果演示


Ries 真正解决什么

它不是单纯帮你“翻译一句话”。

它更像是在出海沟通里,帮你少掉这些内耗:

  • 看得懂大概,但不确定对方真实意思
  • 想回,但不知道怎么说更自然
  • 英文写一半卡住
  • 完全不知道怎么开口,只能先用中文想
  • 每次都要复制到 ChatGPT ,来回切屏

Ries 的核心就三件事:

  • 极致交互:不离开输入框,不切屏,不复制粘贴,不写 prompt
  • 语境感知:不是逐字翻译,而是理解你和对方正在聊什么
  • 偏好学习:记住你的术语、语气和表达习惯,越用越贴近你

再加上一个很实际的点:

  • 不只英语:日语、韩语这些海外用户沟通场景也能处理
  • 不只会写:对方发来的外语内容也能先帮你读懂

它和普通翻译有什么区别

普通翻译能帮你“翻出来”。

ChatGPT 能帮你“生成一段话”。

Ries 多做的是:

  • 直接在输入框里处理
  • 支持中英混打和直接中文表达
  • 会结合上下文调整语气和礼貌
  • 会逐步学习你的术语和表达习惯

如果你只是偶尔查一句,普通翻译就够了。

但如果你真的在做出海、海外增长、用户互动,这些沟通不是低频动作。它会变成你每天都要重复的工作流。


体验入口

👉 Ries.AI

如果你已经在做出海、远程协作、海外用户运营,可以直接试一下。

如果你现在还没开始,但以后想做独立开发、接海外单、赚美刀,也可以先收藏。

也欢迎直接在评论区吐槽:

你最烦的外语沟通场景是什么?

评论区互动、客户咨询、邮件、私信,还是日本 / 韩国用户沟通?