惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

罗磊的独立博客
爱范儿
爱范儿
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
博客园_首页
博客园 - 叶小钗
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
云风的 BLOG
云风的 BLOG
量子位
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
小众软件
小众软件
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
V
V2EX
人人都是产品经理
人人都是产品经理
V
Visual Studio Blog
Jina AI
Jina AI
L
LangChain Blog
M
MIT News - Artificial intelligence
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
Martin Fowler
Martin Fowler
WordPress大学
WordPress大学

V2EX

我用 AI 写代码,但终端管理反而成了累赘——于是我做了 codux [调研] 各位在公司都用什么 ide 和 agent 写代码? 老运维 share 一个运维平台 看到有公司考核 token 指标,很好奇大家上个月的 AI 账单是多少 GLM-Coding 调用持续报错: z.ai 的 Lite 套餐几乎无法使用,官方 Pro/Max 是否稳定? 现在还有什么渠道可以稳定安全地使用 Claude 吗? 上海漕河泾内推,本组有 2 个 hc,一个后端,一个前端,预算都是 20k 左右,不打卡,氛围好 如果 V2EX 上有一组不永久保存聊天记录(比如只保存 7 天或者 24 小时)的聊天室,那么会开启哪些有用或者有趣的可能? gemini cli 貌似挂了,一直返回 403 第一次在自媒体上赚到钱 收集了最近在使用的低价 GPT, Gemini,邮箱等 AI 会员的小店合集 讨论个大实话:现在企业还在说 AI 编程提效 20%, 30%的,真的太落后,没用懂 AI。因为包括很多前沿公司,已经狂奔到提效 200%-500%的情况 [招聘][远程][币安] 前端/后端/QA/iOS/Android 至少 3 年以上经验 目前有大量 HC 欢迎投递 Chatgpt Pro 用量用不完的可以开这些设置 面试的时候好像遇到钓鱼了,给各位避个坑 cursor 年续费 22 号到期, 自动续费是否还是老的计次套餐呢 被两件破事毁掉的一下午,琐碎的内耗消磨人的精力 使用 Planet 存储 Codex 的会话或者重要信息 如果业务部门领导不要你开发功能,而是要求你教会它用 claude code 开发功能,你会怎么做? 分享一个 MacOS 接绿联 CM818 USB 转 DP 转接器使用感受 我的 HR 朋友 10 年老 Java ,非全大专,大家帮忙看看简历 开源了一个 AI 口语练习工具,音素级发音评分,完全免费可自部署 V2EX 上有哪些你觉得很有趣、印象深刻的妹纸? 字节为啥不出个国内版 Vercel? 有在大马的朋友吗? 问个运营商问题 你们在有领导的公司大群发过的最大胆的消息是什么 公司裁员,目前没有工作。想试试摆摊,做一个移动鲜啤打酒车 我的硬盘 Memblaze Pblaze 5 Linux 下不识别,给 Linux 内核提交了补丁, AI 说有望被合并 只有我一个人觉得 codex 不好用?
[网站自荐] 几分钟内为视频生成 Netflix 级别字幕
zshmax · 2026-04-30 · via V2EX

[网站自荐] 几分钟内为视频生成 Netflix 级别字幕

CoffeeTrans: 一键式为音视频生成 Netflix 级别的精准时间轴字幕 大家好,很高兴在这里向各位介绍我的新产品 CoffeeTrans。这是一款针对音频或者视频的上传、字幕识别、翻译、导出的一键式转录翻译平台

网址: https://coffeetrans.app

为什么开发 CoffeeTrans ?

我的大学专业是计算机,接触过很多国外高质量课程,社区贡献了很多高质量的课程翻译,但是更多的课程没有人搬运,我自己英语还做不到流畅的正常速度观看吸收,因此想做一个自己的翻译工具

我知道社区有一些开源的实现,我自己也跑过,老实说对于普通人来说存在一些问题:安装有门槛容易包错、需要比较好的机器性能才能跑比较大的 Whisper 模型,转录速度比不够快、翻译经常抽风,跑到一半直接断了、字幕烧录非常的吃机器性能,一套流程下来耗时挺长的,当然如果是偶尔使用还是可以接受的

又有很多人会说了,这不就调用一下转录模型和大模型进行翻译吗?是的,这个承认,但是多少产品不是这样呢,一个功能到一个产品是有很多坑要踩的

另外就是国外也有很多类似的平台,不过很多聚焦于全视频处理平台,转录和翻译是其中的一小部分,额度很小并且比较贵,对于专门做转录和翻译的选择会更少

最后,因为自己也想搓一个就做了

为什么取名叫 CoffeeTrans ?

我希望泡杯咖啡的时间就能完成高质量的翻译过程,所以就叫 CoffeeTrans 了

核心特点

  • 快速翻译:相比本地 Whisper 转录,使用 CoffeeTrans 的转录更快,2 小时的视频可以在几分钟内转录完成
  • 批量处理:可以上传多个文件同时转录翻译
  • 多语言支持:这应该是转录翻译的基本功能
  • 高质量翻译:基于最新的大语言模型,翻译质量有保障。
  • 上下文感知:在翻译之前会整体扫描一遍上下文,自动提取术语、关系等,后续翻译都会携带上下文,保证翻译的连续性和准确性
  • 多格式支持:支持常见的音视频格式
  • 精准时间轴:生成的字幕时间轴非常准确,对于需要处理字幕的人来说非常有用
  • 字幕导出:支持导出为 srt 方便二次修改
  • 支持一次翻译为多种语言:可以一次性选择翻译为多种目标语言,极大的减少工作量,节省 credits
  • 智能去除语气词:智能去除语气词,让字幕更加自然流畅

技术选型

  • 转录:使用了云服务商提供的 API
  • 翻译:使用大模型做上下文提取 + 翻译
  • 存储:Cloudflare R2
  • 字幕烧录:Modal 动态创建 worker

应用场景

  • 学生:学习国外优质课程
  • 独立开发:发布自己的多语言版本介绍
  • 法律/金融/医疗专业人士:高效翻译专业领域的视频观看
  • 内容创作者:将自己的课程发布到全球,获取全球观众
  • ...

免费用户有 30 积分的额度(相当于 30 分钟的转录或者 30 分钟的翻译,一分钟的转录或者翻译消耗 1 个积分)

立即体验: https://coffeetrans.app

感谢大家的支持!有任何使用问题或功能建议,欢迎在这里交流!