由于受够了传统翻译软件在复杂语境下的生硬，以及频繁跳窗的干扰，利用周末时间做了一个 macOS 的文本处理小工具： probeQ 。 项目初衷： 我是 Bob 的忠实用户，但随着 LLM 的进化，我更希望在翻译的同时能直接进行 AI 追问和上下文深度解释。所以 probeQ 在致敬 Bob 交互逻辑的基础上，重点强化了 AI 对话的能力。 主要功能： 一键读取剪贴板： 快速唤起，支持自定义初始 Prompt 。 翻译 + 深度解释： 针对长难句不仅给出翻译，还会结合 AI 进行语法和背景解析。 AI 持续追问： 翻译完后，可以直接在界面内进行二次对话，无需跳转。 原生体验： 使用 SwiftUI 编写，适配系统圆角和菜单栏风格。 技术实现： Stack: SwiftUI + Google Gemini SDK 。 Vibe Coding: 整个项目 100% 通过 AI 辅助生成（ Antigravity ）。我除了一些基本 python 其他啥也不懂，但花了差不多 2 天时间就搞出来（主要时间其实在折腾这个图标...) Icon: 使用 Inkscape 绘制，尽量还原系统原生视觉感。 欢迎大家尝试和 DIY ，开源地址： https://github.com/shuqibi/probeQ