新的一期节目到了，一起努力吧！本节目听写奖励50沪元。

381、让我想想。 ちょっと考えさせて。
A：じゃ、どうしたらいいの？
B：ちょっと考えさせて。
A：那我们该怎么办呢？
B：让我想想。

382、你讨打啊！ 殴(なぐ)られたいのか？
A：醜(みにく)い。
B：なんですって？殴られたいのか？
A：真难看。
B：什么？你讨打啊！

383、一般般呢。 まあまあ。
A：美人(びじん)なの？その人？
B：まあまあ。
A：那个女人漂亮吗？
B：一般般吧。

384、多无聊啊。 つまらないね。
A：ずっと同じ人と一緒にいて、つまらないね。
A：总和一个人在一起，多无聊啊。

385、有空位吗？ 席空(せきあ)いてる？
A：席空いてる？
B：うん。ここに座って。
A：有空位吗？
B：有。坐这儿吧。

386、久闻大名。 お名前はかねがねうかがっております。
――――听写此句――――
A：这是铃木老师。
B：您好。久闻大名。
注：かねがね｜副词，以前、曾经

387、不好回答。 答えにくい。
――――听写此句――――
A：日语发音要练习多长时间能练好呢？
B：这个问题不好回答。因人而异吧。

388、压力太大。 ストレスが大きすぎる。
A：なんで病気になったんだろう？大丈夫？
B：最近ストレスが大きすぎるからね。
A：你怎么病了？没事吧？
B：哎，因为最近压力太大了。

389、你也一样。 あなたもね。
A：お前は自己中心だね。
B：あなたもね。
A：你真是自我中心者。
B：你也一样。

390、总而言之。 要するに。
A：要するに、あきらめちゃだめだ。
A：总而言之，不能放弃。

本期音频下载： 381－390

往期节目请查阅节目单，节目单地址：日语流行口语极短句888个

文章来源:http://blog.hjenglish.com/lzgsl/articles/722255.html