













碳十四与西格诺-利普斯效应,皆示希腊字母表之年代,或较前所认者,更早三百载有余。新得之科学明证,正诘书写史上一大铁律。
创于 更新:
逾世纪矣,科学者视此为常。字母表格里戈生于公元前八世纪左右。某种宇宙大爆炸字母序 者乃拉丁文字之根,或现或传,速成数十方域异体,其势前所未有。此说甚洁,几近至善,然或过矣。
荷蘭Vici獎學金資助之研究項目,由萊頓大學副教授Willemijn Waal主導,旨在覆核此共識。據Waal言,有力證據顯示,希臘字母遠較此前所認為者為古。碳十四测年之术,验诸最古之铭文,其时当在公元前十世纪或九世纪。,实乃百载之前,非世人所料。而此之铭文,彼强调,恐非首现之迹。
谜之枢机,藏于凡俗之物:书写之材。希腊人,与古世诸族无异,多择易朽之载体。,犹若莎草、木简、棕榈叶,不恒存于千载。偶因机缘,仅存少许陶石之铭。今所见者,非希腊文字之肇始,实历史冰山之微显耳。
据学者 Willemijn Waal 言,碳十四测定所知最古之希腊铭文,其年代当在公元前十世纪或九世纪,较前所想早一两个世纪。

自语言学家 Rhys Carpenter 于一九三三年提出其学说以来"虛古之幻"者,乃希臘字母之始也。學界既認,希臘人取斐尼基字母於西元前八百年左右。自此,其制乃以驚人迅疾而興。未幾世紀,33地域異體遂興。 诸种别异者(所谓周行字母),其一二者,肇育于伊特鲁里亚、弗里吉亚之书契,终成拉丁之文。
然据维廉梅因·瓦尔言,此模实含难忽之矛盾。 希腊最古之铭文,其古拙逾于公元前八世纪腓尼基字母本身。 且其书契,尚呈向書寫不穩(自左至右,自右至左,及迴文)且用已亡於當時斐尼基書寫之字隔符。此示希臘人可能於公元前十一世紀前已採用字母。
對瓦爾而言,最可信之解釋非希臘人忽視西來之習,而是採用字母。昔在公元前十一世纪,彼时诸般惯例犹存。盖其当用之于易朽之材,今已不传于世
。夫书写方向之不定,及分词符之使用——彼时腓尼基文字已废——此皆可证希腊人于公元前十一世纪之前,或已取此字母。

与美索不达米亚相较,尤显其妙。楔形文字多用泥板书写,此物耐火,数万卷文书得存五千年。在爱琴海,境况迥异。线形B表(唯一被破译的爱琴文明)唯存者,盖因宫殿焚毁之火,亦焚其陶土也。偶然而已。其余者尽焚或崩解。
有论者言,线形文字B亦用于竹木革之易朽之物,如棕叶、木料、皮革。是故,陶土所载之文,仅足为全盛之文之一隅耳。且观其字形,圆润繁复,适于陶土未燥之际而书之,此盖为芦苇与羊皮而设也。 ,然此米肯斯之板,长而狭,状若棕叶,盖模仿前代以是草木所制之文牍也。
文字之事亦然。古时竹简木牍之文,多已湮灭。今惟存陶石所刻,然据瓦耳之言,此乃特例,非常则也。故文书之寂,非即无文之证。
有论者言,线形文字B亦用于记录草木之叶、木革之属易朽之物。是故,陶土所载文字,仅足为全盛之文牍之万一耳。

以碳十四之法测年碳十四正为Waal之论提供实证。近时分析所示,希腊陶器上最早之铭文,已至少一纪之先所期非八世纪,乃九世纪乃至十世纪也。马其顿 Sindos 之地所出之资料,复示几何时期之始,早于所定,是故此间时隙将减。米森尼可之崩塌及文字之兴
。复有西格诺-里普之效,乃古生物之理,谓一物之最古遗骸,鲜与其实初现时相应。施于文墨,则古希伯文字籍最湮古者,亦当为希伯文之始。无证非即无证。
若字母自公元前十一世纪或更早流传,则所谓蒙昧之世 (四百年之昧于文墨,自迈锡尼之倾至希腊之复兴) 或非全然幽晦。 其影响或及荷马。尝有论者谓,若彼时已有文字,则 伊利亚特 与 奥德赛之流传 或非口耳相传之现象,如数十年来所公认者。
希腊最古老之文本得以保存,而亦为希腊史上首现,此乃统计学上之奇事。

知其疑于近百年之共识,。 非易事也,盖希腊字母之源于公元前八世纪之说,深植于学界。此项目以荷兰竞争最烈之Vici奖学金资助,旨在溯寻公元前八世纪之前字母文字之迹,融文法学方法与放射性年代测定,于新时序之镜下,审希腊字母与其亲属(弗里吉亚、伊特鲁里亚、卡里亚)之关系。研究者呼吁 默证之辩未得前八百年希腊文字之铭,非谓其无;但言其载体不存耳。
有言,若彼时已有文字,则传承之伊利亚特尔亦耶奥德赛(《奥德赛》)或非口耳相传之现象,如数十年来所公认者。
此內容由慣性聚合(RSS閱讀器)自動聚合整理,僅供閱讀參考。 原文來自 — 版權歸原作者所有。