惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

小众软件
小众软件
WordPress大学
WordPress大学
IT之家
IT之家
G
Google Developers Blog
Vercel News
Vercel News
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Martin Fowler
Martin Fowler
V
V2EX
爱范儿
爱范儿
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
B
Blog
V
Visual Studio Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
I
InfoQ
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
月光博客
月光博客
J
Java Code Geeks
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
P
Proofpoint News Feed
云风的 BLOG
云风的 BLOG
雷峰网
雷峰网

News | Mail Online

Ferrari and Mercedes drivers are among 'brazen' motorists stealing £1.2m of petrol a week as fuel prices soar due to Iran war Mystery over how teens drove off M1 bridge in crash that killed the pair as images show how minibus was struck by car in thousand-to-one twist of fate Business implicated in the methanol poisonings that killed two Aussie backpackers claims it's been cleared Parents' fury that army's failure to notice their son had gone missing for two weeks may have cost him his life Putin's shadow fleet sailors can claim asylum if Britain seizes their ships in the English Channel, ministers fear 'We are now in a world war': Chilling prediction by billionaire US hedge fund founder Ray Dalio - and the cycle of events that has put us 'two steps from conflict between major global powers' A judge was told it 'WASN'T NECESSARY' for Julian to show his face in court. Then he murdered a mum, her unborn baby, friend and her aunt in a crime that appalled Australia Widow of British pensioner, 77, killed in Canary Islands bus crash was among the 27 passengers sent to hospital after suspected brake failure sent it plunging down ravine Woman died when she slipped from Good Samaritan's grip as he tried to save her from bridge fall after boyfriend row Bus surfing idiots risk their lives by clinging onto back of the Number 114 to avoid paying £1.75 fare Iran claims US has agreed to release frozen assets but Washington denies the move as JD Vance holds peace talks in Pakistan Coroner accused of stealing valuables from the dead pleads no contest Old interview comes back to haunt Albo as the fuel crisis continues to hit Aussies hard How trusting my late mum's financial adviser turned out to be the most catastrophic money decision I've ever made Aspiring California Governor Eric Swalwell apologizes to wife in video denying sexual assault claims as calls for him to quit mount New renderings show details of 250-foot tall 'Arc de Trump' set to tower over DC as president confirms he has officially submitted plans Queue jumpers, loud chewers and cups of tea going cold... researchers reveal the things Britons love to hate Keir Starmer's digital ID scheme mocked as 'ridiculous' after minister confirms it will be optional - and will not include a person's biological sex Senior health officials discuss banning doctors from going on strike in bid to stop long-running dispute Cocaine worth £256m and 'heavier than an adult RHINO' found stashed in banana boxes in one of UK's biggest ever hauls Starmer calls NATO 'the single most effective military alliance the world has ever known' after Trump's threatens to quit the bloc - but admits Europe must do more NASA's Artemis II astronauts send first messages and display surprising ability after moon mission 'It's a smart move': What a source close to the Trumps told me about why Melania dropped Epstein bombshell: CAROLINE GRAHAM We're sitting on a goldmine! North Sea oil hits record high. So WHY won't Red Ed drop his Net Zero madness and back new drilling to give Britain a boost? The US took out Iranian leaders and facilities with surgical precision - but the Islamic Republic is winning the propaganda war... with comedy Lego videos, writes DAVID PATRIKARAKOS Two teens die after car plunges from bridge and crashes into minibus on motorway - as families spend hours trapped in traffic following road closure Parish church magazine forced to apologise after poet offended woke readers with verses on illegal migrants, benefit scroungers and fat people Rachel Reeves is warned fuel tax raid will push thousands of businesses 'to the brink', ramp up food costs for households and stoke inflation Trump says Melania 'had a right' to talk about Epstein but admits he might have handled surprise statement differently Nancy Pelosi calls for married wannabe Newsom successor to abandon crumbling campaign over sexual assault claims
JOHN MacLEOD: Tunnels to the islands? Give me fickle ferr...
John Macleod · 2026-06-25 · via News | Mail Online

Of late there has been a surge of calls that all the Outer Hebrides should really be linked up to the mainland – and each other – by a network of undersea tunnels.

Central to this suggestion has been my sometime Western Isles MP, Angus Brendan MacNeil, who has been touting this notion for years.

It’s been kicking around for about two decades and campaigners like to point to the Faroes; increasingly, since the 1960s, the 18-isle archipelago has been stitching itself together with tunnels and, recently, Shetland councillors have been talking aloud about it too.

Some of these Faroese roadworks have been indeed spectacular. Most dramatic is a 7.1mile tunnel which connects the island of Streymoy to two sides of a fjord on the island of Eysturoy.

It includes the world’s only undersea roundabout: locals have fondly dubbed this junction ‘The Jellyfish’.

Now our own salmon-farming lobby happily agitates for comparable Scottish infrastructure: Shetland alone produces a quarter of all Scottish salmon – the UK’s most valuable food export, with international sales of £844million in 2024.

It should, frets Anne Anderson of Scottish Salmon, be a great deal more.

‘Ten years ago Scottish salmon used to have 10 per cent of the global market. Nowadays we’re slipping ever closer to 5 per cent.’

The Loch Seaforth is seen departing Stornoway for Ullapool 

She blames that slide, in part, on a lack of investment in public infrastructure – and says we should look to the Faroes for inspiration: ‘Identify what works well for them and then just copy and paste and let’s get moving.’

The campaign has been lent wings in recent years by the racked performance of Caledonian MacBrayne, from the inordinate delay in completing two new ferries at Port Glasgow to the incessant breakdowns in what is an increasingly ageing fleet.

The Isle of Arran, for instance – this week, relieving at Mull – began her career so long ago I was still in school. So venerable, her lifeboats have oars.

At least, though, since the 1960s what is now CalMac has been dedicated in principle to the ‘short sea crossing’, routes almost everywhere configured so that drivers can maximise their travel by road.

Shetland, by contrast, is still served from Aberdeen. As if we were yet in the age of the paddle-steamer. That’s 190 nautical miles and the quickest passage is twelve-and-a-half hours.

But I cannot join in this fashionable enthusiasm for tunnels. Boring a road tunnel comes at eye-watering expense – between £150,000 and £300,000 per metre. Last month, plans for one between the island of Yell and mainland Shetland were costed at £402million – and would take eight years to complete.

For the service of sparsely populated communities in the Hebrides and the Northern Isles – and at a time when our public finances are not just bust, but seriously bust – that’s a huge ask of the wider electorate.

Tunnels can also be extraordinarily dangerous. They are hazardous to build – ten men died in the hewing of the Channel Tunnel, between 1987 and 1993 – and what would be a manageable road traffic accident on the open highway can, deep underground and miles from either entrance, become a catastrophe.

The Mont Blanc tunnel disaster, in March 1999, is still the most infamous. A truck laden prosaically with flour and margarine caught fire amid passage from France to Italy.

Emergency services could not get near it. Dozens of trapped vehicles detonated in turn. Thirty-nine lives were lost; the fortunate suffocated before they burned and it took five days to put out the blaze.

Sixteen companies and individuals were charged with manslaughter, 13 defendants were found guilty and one man went to prison.

But there are still more practical concerns. One is that much of the Hebridean appeal to tourists is the charm of getting there. For many, time aboard a ferry is in itself a delightful part of the holiday.

The sail into Tarbert, Harris, is perhaps the most spectacular this side of the Aegean.

Aficionados think the voyage from Mallaig to Lochboisdale – by the Small Isles and the jagged Cuillin – as enchanting as any in Britain; even the 15-minute voyage from Sconser to Raasay is enthralling.

A 20-minute subterranean trundle? How boring. Then there is the issue of biosecurity. This may sound dotty, but the Outer Hebrides enjoys a unique ecosystem, framed long ago by the Ice Age.

We have no reptiles, save the slowworm; no mustelids, save the otter. We have already to contend on most islands with rabbits – imported by irresponsible Victorian lairds – and, in my own lifetime, the irresponsible introduction of frogs and hedgehogs.

Only in the last decade have we exterminated North American mink – descendants of a failed 1960s fur farm venture – and some circus clown brought moles to Skye several decades ago. ‘I thought the garden wall would keep them in,’ he later bleated.

The absence of predators on groundnesting birds (and their eggs) has made the Western Isles an avian paradise of international importance. But who knows what might slither or pitter-patter our way by an inviting tunnel?

I wish people, too, would remember that while dramatically improved transport links can advance much, they are just as likely to diminish.

The Faroes use underwater tunnels to connect their islands

When I was a little boy, a delightful uncle was Free Church minister of Scalpay, a bustling community off the North Harris coast making the most of the herring boom and the envy of its neighbours. Scalpay simply seethed with children. It had a school, a clinic and a couple of shops and was served six days a week by a little car ferry over the briefest of straits.

Then, in 1997, a bridge to Scalpay was completed.

Tony Blair, no less, descended on it for the official opening. The bridge is there yet; the school, the clinic and the shops are long gone.

That’s before we address a still more delicate issue: the more accessible an island becomes, the more tempting it is to the stranger.

Since the millennium, the Western Isles have seen extraordinary reverse migration. Our young folk have poured out; assorted settlers have poured in. Property prices have gone gangbusters and, from demand for Sunday shops to a general reluctance to integrate, the cultural price paid has been high.

To the consternation of many, it emerged from the 2022 census that only two Western Isles parishes – South Uist and Barvas – have a majority Gaelic-speaking population.

Sometimes, yes, the boat cannot sail. Or the passage is, um, excessively exciting; or the ship will not start at all.

But give me that maritime order any day to dank passage by the underworld.