惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

WordPress大学
WordPress大学
The Register - Security
The Register - Security
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
博客园 - 聂微东
GbyAI
GbyAI
Recent Commits to openclaw:main
Recent Commits to openclaw:main
博客园_首页
D
Docker
S
Security @ Cisco Blogs
K
Kaspersky official blog
爱范儿
爱范儿
Simon Willison's Weblog
Simon Willison's Weblog
TaoSecurity Blog
TaoSecurity Blog
V
V2EX
C
CXSECURITY Database RSS Feed - CXSecurity.com
T
Troy Hunt's Blog
Cloudbric
Cloudbric
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
The Hacker News
The Hacker News
美团技术团队
S
SegmentFault 最新的问题
L
Lohrmann on Cybersecurity
cs.AI updates on arXiv.org
cs.AI updates on arXiv.org
宝玉的分享
宝玉的分享
The Last Watchdog
The Last Watchdog
Y
Y Combinator Blog
M
MIT News - Artificial intelligence
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
CTFtime.org: upcoming CTF events
CTFtime.org: upcoming CTF events
Martin Fowler
Martin Fowler
Google Online Security Blog
Google Online Security Blog
K
KPMG report finds enterprise disconnect between AI and its ROI | CIO
C
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency CISA
T
Tor Project blog
Vercel News
Vercel News
The Cloudflare Blog
G
Google Developers Blog
T
Threat Research - Cisco Blogs
AI
AI
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
I
InfoQ
Scott Helme
Scott Helme
S
Schneier on Security
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
The GitHub Blog
The GitHub Blog
S
Securelist
IT之家
IT之家
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog

News | Mail Online

Ferrari and Mercedes drivers are among 'brazen' motorists stealing £1.2m of petrol a week as fuel prices soar due to Iran war Mystery over how teens drove off M1 bridge in crash that killed the pair as images show how minibus was struck by car in thousand-to-one twist of fate Business implicated in the methanol poisonings that killed two Aussie backpackers claims it's been cleared Parents' fury that army's failure to notice their son had gone missing for two weeks may have cost him his life Putin's shadow fleet sailors can claim asylum if Britain seizes their ships in the English Channel, ministers fear 'We are now in a world war': Chilling prediction by billionaire US hedge fund founder Ray Dalio - and the cycle of events that has put us 'two steps from conflict between major global powers' A judge was told it 'WASN'T NECESSARY' for Julian to show his face in court. Then he murdered a mum, her unborn baby, friend and her aunt in a crime that appalled Australia Widow of British pensioner, 77, killed in Canary Islands bus crash was among the 27 passengers sent to hospital after suspected brake failure sent it plunging down ravine Woman died when she slipped from Good Samaritan's grip as he tried to save her from bridge fall after boyfriend row Bus surfing idiots risk their lives by clinging onto back of the Number 114 to avoid paying £1.75 fare Iran claims US has agreed to release frozen assets but Washington denies the move as JD Vance holds peace talks in Pakistan Coroner accused of stealing valuables from the dead pleads no contest Old interview comes back to haunt Albo as the fuel crisis continues to hit Aussies hard How trusting my late mum's financial adviser turned out to be the most catastrophic money decision I've ever made Aspiring California Governor Eric Swalwell apologizes to wife in video denying sexual assault claims as calls for him to quit mount New renderings show details of 250-foot tall 'Arc de Trump' set to tower over DC as president confirms he has officially submitted plans Queue jumpers, loud chewers and cups of tea going cold... researchers reveal the things Britons love to hate Keir Starmer's digital ID scheme mocked as 'ridiculous' after minister confirms it will be optional - and will not include a person's biological sex Senior health officials discuss banning doctors from going on strike in bid to stop long-running dispute Cocaine worth £256m and 'heavier than an adult RHINO' found stashed in banana boxes in one of UK's biggest ever hauls Starmer calls NATO 'the single most effective military alliance the world has ever known' after Trump's threatens to quit the bloc - but admits Europe must do more NASA's Artemis II astronauts send first messages and display surprising ability after moon mission 'It's a smart move': What a source close to the Trumps told me about why Melania dropped Epstein bombshell: CAROLINE GRAHAM We're sitting on a goldmine! North Sea oil hits record high. So WHY won't Red Ed drop his Net Zero madness and back new drilling to give Britain a boost? The US took out Iranian leaders and facilities with surgical precision - but the Islamic Republic is winning the propaganda war... with comedy Lego videos, writes DAVID PATRIKARAKOS Two teens die after car plunges from bridge and crashes into minibus on motorway - as families spend hours trapped in traffic following road closure Parish church magazine forced to apologise after poet offended woke readers with verses on illegal migrants, benefit scroungers and fat people Rachel Reeves is warned fuel tax raid will push thousands of businesses 'to the brink', ramp up food costs for households and stoke inflation Trump says Melania 'had a right' to talk about Epstein but admits he might have handled surprise statement differently Nancy Pelosi calls for married wannabe Newsom successor to abandon crumbling campaign over sexual assault claims Russian cyberattacks on the UK increased by 1,586 per cent in a year after Britain backed Ukraine in war 'You have no cards to play': White House turns up the heat on Tehran as Trump warns Iran that US is 'loading up the ships with the best ammunition' in case peace talks fail Greens win seat from Reform UK in Farage's 'flagship' council after by-election sparked because incumbent was jailed Celebs at Coachella 2026 day 1: Kylie Jenner leads A-list stars as she supports pal Justin Bieber with profane top Chagos Islands deal on the brink as Keir Starmer is forced to delay handover plan after Trump withdrew his support and branded it an 'act of great stupidity' DAILY MAIL COMMENT: Hopeless PM has left nation in a sea of dither and delay Fury at Trump for 'endless war' as millions of young men set to be auto-enrolled in the military draft… including a 'sick' twist for illegal immigrants Fury as jockey who rode horse to £67,000 victory before it was put down after breaking back following a fall at Grand National Festival AVOIDS punishment Boxing star Tyson Fury reveals he was forced to move out of £1.7m mansion after 'lunatic' intruder jumped 40ft fence to confront his family and demand he be ADOPTED in bizarre incident 'I'm not playing the victim,' claims shamed former Scotland rugby captain Stuart Hogg in social media rant PR boss, 49, was killed after 'taking full force' of huge branch from decaying tree during evening walk with her husband Justin Baldoni says he will testify in person in Blake Lively's smear campaign trial as she prepares to call huge number of witnesses Chess player who took selfie with World No.1 before he snitched on her for using phone THANKS him and insists she has 'no hard feelings' JD Vance faces the biggest test of his career as he leads Trump's talks with Iran... but experts warn 'strategic error' could blow up entire peace mission Moment hero passers-by smash their way into burning food shop to rescue man trapped inside as they break windows and prize open security shutter Boy, 16, is charged with murder after schoolboy, 14, was shot dead in London 'while out filming music video' Transgender woman who stabbed her murderer boyfriend to death after meeting him in men's prison is jailed for life Grandmother, 73, died while paramedics filled out paperwork in car park, inquest hears A 2002 clip of Chris Moyles offering to take 15-year-old Charlotte Church's virginity has gone viral prompting calls for a BBC investigation after fellow DJ Scott Mills' sacking Strand livestream goes dark as horrific audio of seven-year-old Athena being murdered by FedEx driver is played to jurors, with disturbing new photo of straps found in his van shared in court Rival Turkish barber shop workers who swung scissors and spanners in huge 'turf war' brawl over plans to open up new shop in the town are spared jail Has Ukraine created a 'wonder weapon'? RICHARD PENDLEBURY spends days deep underground on the Kharkiv frontline to witness the unjammable killer drone that could decide the war Prince Harry accused of 'co-ordinated adverse media campaign' against Sentebale charity he co-founded in High Court libel lawsuit - as Duke rejects 'offensive' claims Asylum seeker 'told friend "you are an animal" after watching him spit in woman's face after raping her on Brighton beach', court hears Abandoned malls, whispers of nuclear war and young foreigners detained. This is what's REALLY going on in Dubai... and the chilling warning one taxi driver gave to the Mail's IAN BIRRELL AMANDA PLATELL: I'm haunted by Melania's Epstein speech. As a former spin doctor, this is why what we're being told just doesn't add up King Charles may have skipped his Easter address to pave the way for William to 'pick up the mantle', RICHARD KAY tells Palace Confidential Boris in the kill zone: The ex-PM's extraordinarily vivid dispatch from Ukraine's frontline - compiled as he dodged Russian drones - shames the West's failure to give Kyiv the tools it needs to defend freedom Ex-police inspector fell to death from motorway after misconduct probe into 'sexist and objectifying' messages about a female officer Trump issues chilling new ultimatum for Iran to make a peace deal as talks on brink of collapse Coronation Street star Angela Pleasance dies aged 84 as tributes pour in for beloved actress and daughter of famed Bond villain Careless driver who didn't realise he had mowed down and killed 'hero' milkman because he was so distracted avoids jail Astonishing audio of Kristi Noem being humiliated by husband Bryon: His desire to gender transition and chosen girl name... damaging ICE messages... and worst insult imaginable for a wife BBC producer, 50, is found guilty of downloading thousands of indecent images of children The traditional British foods from your childhood that no longer exist - as Victorian favourite Gentleman's Relish is axed after 177 years Conservative dad sues gay son, 18, for dropping out of $6,000 CONVERSION THERAPY he offered to undertake in bid to stop his parents kicking him out of their home Sudanese man, 27, is arrested after four migrants died trying to board small boat crossing English Channel Father of Nottingham attack victim says it was 'completely avoidable' and calls for shoulder-shrugging staff involved to be sacked Families of two grammar school pupils killed in car crash open up about their 'immeasurable loss' - after speeding teen driver jailed for just 14 months British pensioner, 77, killed and dozens more injured as tourist bus taking UK holidaymakers to airport for flight home plunges 30ft into ravine on Canary Islands Speedboat killer Jack Shepherd to face public parole hearing in fresh bid for freedom People smugglers behind 'Tripadvisor' service that trafficked 100 illegal immigrants a week from car wash are jailed Trump summons bank leaders over terrifying new threat to global financial system Husband of wife who vanished overboard in Bahamas accused of blaming WIND for her disappearance in text sent to friend Three-month-old baby girl is mauled to death by 'bully breed' dog while 'being looked after by a friend' - as man, 45, is arrested Basketball fan gets slam-dunked by female friend in hilarious clip with her brutal response to his yapping Binky Felstead is called out by bakery owner for 'asking for free cake for son Wilder's third birthday in exchange for Instagram post' Transgender woman claims church refused to baptise her unless she 'wore trousers and grew a beard' Summer holiday chaos fears as European airports face jet fuel shortage in three weeks due to Hormuz closure Brutal footage reveals 'barbaric' attack on off-duty cop whose head was stomped on - as trio learn their fate in court Boy, 12, dies after getting sucked into hot tub filter during family holiday in Italy Overworked real estate manager wins £400k payout after racking up staggering 827 unpaid holiday days over 25 years Peter Crouch's secret millions revealed: How star has built a very lucrative empire with wife Abbey Clancy as insiders tell CODIE BULLEN surprising reason why he is having 'last laugh' over his more famous ex-teammates Holidaymaker born and raised in England is stranded abroad as she's refused entry to the UK over little-known 'dual nationals' immigration rule The nine NHS trusts in England where patients are more likely to die: Is YOUR local provider on the list? Moment boy is attacked by teenager with a machete as mob of feral youths run riot outside John Lewis in Liverpool shopping centre Man calls for £35,000 'Temu Range Rovers' to be banned after his two-week-old car stopped suddenly on 60mph road while driving son to nursery Labour's deputy leader begs would-be challengers to Keir Starmer against a 'bloody' attempt to topple him after May's elections - but new poll shows two-thirds of voters want PM gone Woman dies in hospital days after tipper truck crashed into pony and trap - killing her husband and three-year-old daughter Frustrated passengers report 'complete chaos' at European airports as EU's new digital border system becomes official today - but passport machines stand idle at Eurostar terminal BBC's Amol Rajan says he considered raising his children in India because he is 'very worried' about the 'big problems' in Britain 'Forest city' eco-plan for 400,000 new homes in East Anglia is branded 'dystopian, state-subsidised concrete sprawl' Artemis II astronauts bet their lives on NASA's maths being right tonight: Crew will face a 24,000mph re-entry into Earth's atmosphere - with just a 3-INCH shield to protect them from the 2,760°C heat Benefit-claiming families pay just £4 for top UK attractions while hard-working Brits are forced to fork out £111 for the same day trip Whiskey executive whose designer handbag containing £2million Faberge egg was snatched from a Soho pub is 'very upset' by the theft, says her mother Melania and Donald Trump's matchmaker speaks out after her stunning speech denouncing Epstein ties... and is willing to testify under OATH about how they met Mysterious Melania Trump note that's buried in the Epstein files... and every time she's mentioned in them Hunter Biden has quietly bolted from the US and is 'living overseas'...as he claims he is $17 million in debt and can't pay his lawyers Trump makes astonishing claim he was BLINDSIDED by Melania's Epstein bombshell Trump turns on his closest allies in furious tirade on Iran as loyalists bail on president... as he declares Brigitte Macron is a WOMAN
The fanatics hellbent on tearing the UK apart forever: Abolish prisons, ban homework and throw open borders... why many fear next week's poll could forge an unholy alliance
2026-04-30 · via News | Mail Online

Edinburgh Central is a plain, functional-sounding name for a rich, lively and psephologically baffling constituency where Scotland’s past and present weave around one another: desolate grave of a long-forgotten nobleman here, gaggle of selfie-snapping tourists there.

The constituency sweeps along the retail thoroughfare of Princes Street, round Castle Rock, with its stronghold jutting perilously from ancient dolerite, through the history-cobbled stretch of the Royal Mile, up past the regal sandstone of Holyrood and onto Calton Hill, a great verdant bump, home to a 19th-century folly, the still-unfinished National Monument of Scotland, and overlooking a more recent misadventure, the Scottish Parliament.

Taking in the Old Town (students and shops) to the south and the New Town (frappuccinos and farmers’ markets) to the north, Edinburgh Central is a prosperous, picture-perfect seat with deprived pockets kept on the fringes, so that its enlightened, professional residents can feel a great solidarity with the poor without having to go too near them.

Yet for all its quirks and charms, this seat is an ominous battleground, pitting the Scottish National Party (SNP) against the Greens, as Scotland’s two Left-wing, pro-independence parties try to outflank one another in their enmity for the Union.

The contest here is a symbol of how the Scottish Parliament, set up by Tony Blair to allow Scotland to choose its own approaches on health, education and other policy areas, has become captive to radical forces hellbent on dismantling the United Kingdom.

Next Thursday’s poll here is to elect members of the Scottish Parliament. Unlike the local council elections in England which take place on the same day, it will help shape the national government. And there is every indication it could unleash forces that dramatically alter the country we know and love.

W hen it sold devolution to the voters in 1997, Labour said: ‘The Union will be strengthened and the threat of separatism removed.’ In fact, the Scottish Parliament has been a springboard for those who wish to tear Britain apart, devolution having inadvertently gifted them a proto-state apparatus with which they daily chip away at national unity and Westminster sovereignty.

The SNP has been in power for 19 years now and despite a dismal record in government (plummeting education standards, heaving waiting lists, the worst drugs deaths rate in Europe) it clings on thanks to the loyalty of a large minority convinced by its claims that it is the Scots who subsidise the English and that offloading them via independence would make Scotland one of the richest nations in the world.

Edinburgh Central is is an ominous battleground, pitting the Scottish National Party (SNP) against the Greens, as Scotland’s two Left-wing, pro-independence parties

It is an absurd fantasy, but enough people buy into it. Not enough for a majority in a referendum – 55 per cent of Scots voted to remain British in 2014 – but enough to romp home in multiparty elections against a divided and uninspiring opposition.

Hence why the headline acts in Edinburgh Central are the SNP and the Greens, two parties who agree on so much they were previously in coalition. The incumbent, Angus Robertson, is a senior minister in the SNP government. He wants to rip Scotland out of the UK – then take it straight into the European Union. He is for tax-and-spend, backs transgender ideology and once called on the UK to boycott the Eurovision Song Contest because Israel was participating.

His Green rival, Lorna Slater, is also an incumbent, albeit via the list system intended to make Holyrood elections more proportional. She, too, is a former minister, one who managed to botch a bottle recycling scheme so badly that Westminster was forced to step in. She believes in all the same things as Robertson, only she is more radical.

While Robertson entered the election the favourite, polls now suggest Slater has it by a nose. Pity the predicament of local Tory and Reform supporters, whose best chance of ousting Robertson, a dangerously capable independence ideologue, is by voting for someone markedly less capable but even more hardline.

Some voters prefer to stick to the devil they know. Jillian McDougall, 86, is a resident of the New Town and reckons she’ll ‘probably have to vote Conservative’, adding: ‘I don’t see Labour as terrible but I think Keir Starmer is a bit of a disappointment. He probably is a very nice person but perhaps they’re not the best at running countries.’

When last this constituency went to the polls, in a mid-Covid election in 2021, Nicola Sturgeon parlayed her dubious leadership during the pandemic into another ballot box triumph. Since then she has gone, as has her ill-fated replacement Humza Yousaf.

Current leader John Swinney has spent two years rebuilding his party after a nightmare general election, in which the SNP lost 39 seats and was reduced to a rump of just nine in the Commons.

Swinney is no rising star. He has led the party before – a brief and unhappy stint in the early 2000s – and he has been a top minister for most of the nationalists’ 19 years in devolved government. He has the look of a bank manager and personality of a funeral director but this belies the fanatical nationalism of a man who once pledged to ‘tell the Brits to get off’.

John Swinney has spent two years rebuilding his party after a nightmare general election, in which the SNP lost 39 seats

Although he shares responsibility for two decades of failure in education, health, drugs and transport, his reputation for dullness is such that he does not drive opposition voters to the polls the way Sturgeon did.

Yet his soporific demeanour should fool no one: he has made independence chapter one of his manifesto: ‘A vote for the SNP on May 7 is a vote to put Scotland’s future in Scotland’s hands. And let Scotland decide.’

The Supreme Court has already ruled that the Union is a matter reserved to the national Parliament in Westminster, so what is Swinney up to? Some say he is cynically ginning up his core vote, well aware that the prospect of achieving independence is vanishingly small. He has in mind diehard nationalists like Jean Crawford, who lives in Bruntsfield in Edinburgh Central. She usually votes SNP but hasn’t fully made up her mind yet.

The 64-year-old told the Daily Mail that independence was her top priority, saying: ‘I’ve grown up in a family of Scottish independence supporters, even my grandparents supported Scottish independence. We were all Nats.’

It might seem cynical to toy with the hopes of such voters; however, others say the SNP’s strategy is more insidious. Nationalists see the weakness of Keir Starmer and the radicalism of those seeking to replace him, and wonder if they can either coerce or cajole Downing Street into granting another referendum. This would plunge Britain into constitutional chaos.

Not only would Scotland’s place in the Union be cast into doubt, the ascendant Plaid Cymru would demand equal treatment for Wales, with a referendum of their own. Across the Irish Sea, where Nationalist voters now outnumber Unionists, Sinn Fein would clamour for a border poll. Nation by nation, like a collapsing cascade of dominoes, the United Kingdom could fall apart before the world’s eyes.

A grim prospect in itself but one made all the more disturbing by the fact that Britain’s nuclear deterrent is housed at Faslane because no other naval base in the UK is equipped to accommodate both the submarines and the warheads. The SNP is stridently anti-Trident and would insist on their prompt removal from an independent Scotland. At a time of growing conflict and instability across the world, Britain could find itself disintegrating – distracted and defenceless.

Given the SNP’s dismal record in office, its ready supply of scandal and intrigue, and the natural shelf life of any government, the Nationalists ought to be packing up and ringing the removals men.

Lorna Slater 'managed to botch a bottle recycling scheme so badly that Westminster was forced to step in', writes Stephen Daisley

Alas, the mood north of the border is of the plague-on-all-your-houses variety. The SNP has broken promises left and right, but Labour struggles to make this point. Starmer’s attempt to snatch the winter fuel allowance has taken the party from landslide victory in 2024’s general election to polling hinting that it might finish behind Reform.

The PM is so unpopular north of the Tweed that his Scottish leader Anas Sarwar has repeatedly called on him to quit. Sarwar, however, has been damaged by claims he has been plotting to work with Reform, even as he accuses them of wanting to deport his children.

Scottish Conservative leader Russell Findlay is a campaigning anti-crime journalist who survived a gangland attempt on his life and entered politics to root out corruption. He is campaigning on a platform of tax cuts, longer prison sentences, getting gender ideology out of schools and a crackdown on benefits.

But his efforts have been hampered by the legacy of the UK Conservatives’ 14 years in government. Voters who might otherwise have been drawn to him stopped listening to the Tories a while ago and switched to Reform.

This election is a major test of Reform’s ability to win across the UK. Despite being leaderless since 2022, the party’s Scottish outfit began to climb in the polls as dissatisfaction grew with Labour and the Conservatives at Westminster. In January, Nigel Farage alighted upon Malcolm Offord as his preferred Scottish figurehead, despite the former Tory peer having defected just one month previously and having been a minister in the last government.

Offord’s leadership has been troubled from the get-go. A Reform staffer let slip just how troubled it was likely to get during the Press conference to unveil Offord, when she stepped in to stop questioning from ITV’s Peter Smith. Trying to put a leash on the media seldom suggests confidence but it soon became clear why Reform would want to limit journalists’ access to Offord.

Early in the campaign, he decided that a newspaper interview was a good time to reveal his opposition to Catholic schools, which he associated with ‘segregation’ and ‘sectarianism’.

Even those who have never set foot in Scotland are familiar with the fraught history between Catholics and Protestants in Glasgow and the west. Yet Offord, a son of Greenock, blundered into a toxic topic that had, until then, not been mentioned in the campaign. Such was the backlash among the very socially conservative voters Reform had hoped to attract, that the party issued a statement distancing itself from its own leader’s views.

To make matters worse, Offord has been hit by a flurry of candidate resignations over old social media posts, despite the party’s claims to have tightened its vetting processes.

Reform UK Scotland's Malcolm Offord has been hit by a flurry of candidate resignations over old social media posts

He has proved to be a liability on this front, too. Opponents and the Press seized upon an obscene after-dinner joke he told about George Michael’s partner in the wake of the singer’s death. Reform supporters are no fans of cancel culture but making fun at the expense of a grieving man struck some as another example of Offord’s poor judgment.

Rounding out the cavalcade of calamity are the Scottish Greens, a comically Left-wing party which is standing on a manifesto pledge to ban homework, while one of its candidates wants to abolish all prisons. Despite their largely pro-crime stance, there is one offence the Greens want to crack down on: they have pledged to prosecute any Scot accused of being ‘complicit’ in Israeli ‘war crimes’. Scottish firms deemed similarly complicit will face tax hikes.

Then there’s the Greens’ chief priority: gender ideology. They were key drivers behind legislation to allow men to self-identify as women and MSP Maggie Chapman says Holyrood ‘should be exploring’ whether to permit eight-year-olds to change their sex. (The Greens also talk about the environment occasionally.)

They might sound merely eccentric but the Scottish Greens are anything but fringe figures. They have already been in power with the SNP between 2021 and 2024, and used their clout to push gender self-identification, agitate for a shutdown of the oil and gas industry, and even oppose safety upgrades to an accident blackspot motorway.

And they’re itching to get their hands on power again. The Holyrood electoral system makes single-party majorities difficult to achieve; coalitions are the norm. Should the SNP fall short on May 7, another alliance with the Greens might be their only means of setting up a stable government.

Scotland would face the worst of all worlds. Another five years under the SNP, trying to spend its way out of a £5billion fiscal black hole with the higher public spending Scotland enjoys courtesy of English taxpayers. And by their side would be the Greens, pushing ever more dangerous gender practices, spoiling for a fight with the Trump administration and frothing at the mouth about Zionism.

Untethered from notions of compromise or sensible decision-making, the Greens would prod the Nationalists to become even more confrontational with Westminster over independence. As leader of the SNP, John Swinney could hardly allow himself to be outflanked on national liberation.

The Scottish devolution experiment is off the tracks and heading right for the heart of the Union. There is a real risk that, at the very moment Labour is locked in a turbulent leadership battle to replace Keir Starmer, the SNP will cause maximum constitutional and political mayhem until the Government bends the knee and gives them another referendum.

Understandably, some voters in England will think, ‘let them go, if that’s what they want’, but the unintended consequences for Britain’s constitutional future, economic stability and national security would be immense. Not least among these, the prospect of sharing a vast land border with an independent Scotland whose government is ideologically committed to mass immigration and determined to unleash EU-wide free movement once again.

All this is far from the everyday concerns of the ordinary voter. They want more jobs, better schools, more doctors and safer streets. But the fragmented nature of Scottish politics and the Holyrood voting system makes it difficult to elect a government that will pursue these priorities.

This is bad news for Edinburgh Central but farther west in Glasgow Baillieston and Shettleston it will be devastating. These communities, located in the city’s poverty-blighted East End, desperately need a break from the constitutional sideshow of independence and trendy elite concerns like pronouns and Palestine. They need a government that will help them lift their neighbourhoods out of deprivation, create jobs to drive down unemployment and tackle health inequalities in places where, at just 74 years, the male life expectancy is three years less than the Scottish average and five years less than its English equivalent.

Baillieston and Shettleston have none of Edinburgh’s natural grandeur or storied history. No castles and no parliaments, no tourists and no royals. But they brim with decent folk playing difficult hands, ambitious for their families against all the odds and proud of their wee bit of Scotland however many noses might turn up at it.

Reform’s Thomas Kerr, a local lad, is standing to challenge the establishment parties and while he will have a hard time beating the SNP, his brand of plainspoken, working-class populism could find an audience.

From Edinburgh’s New Town to Glasgow’s Baillieston, the Holyrood elections are regarded by many voters as an endurance test rather than an opportunity.

Precious little has got better in Scotland in 19 years of SNP government and while that has put some off voting for the Nationalists again, in many others it has kindled a deep and pervasive fatalism – a sense that nothing will ever get better, that no party can be trusted, and that this is just the way things will always be.

For the rest of Britain, the stakes are higher than many realise. One week from now, the results of an election in which they have no vote could throw their country, its security and its standing in the world into years, if not decades, of disarray. The SNP menace has risen again and with it the threat of Britain’s demise.

Additional reporting: Dan Barker & Paul Drury