惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

博客园 - Franky
WordPress大学
WordPress大学
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
小众软件
小众软件
人人都是产品经理
人人都是产品经理
罗磊的独立博客
博客园 - 聂微东
雷峰网
雷峰网
量子位
美团技术团队
V
V2EX
The GitHub Blog
The GitHub Blog
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
IT之家
IT之家
The Cloudflare Blog
爱范儿
爱范儿
T
Tailwind CSS Blog
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
宝玉的分享
宝玉的分享
Last Week in AI
Last Week in AI
Jina AI
Jina AI

News | Mail Online

Ferrari and Mercedes drivers are among 'brazen' motorists stealing £1.2m of petrol a week as fuel prices soar due to Iran war Mystery over how teens drove off M1 bridge in crash that killed the pair as images show how minibus was struck by car in thousand-to-one twist of fate Business implicated in the methanol poisonings that killed two Aussie backpackers claims it's been cleared Parents' fury that army's failure to notice their son had gone missing for two weeks may have cost him his life Putin's shadow fleet sailors can claim asylum if Britain seizes their ships in the English Channel, ministers fear 'We are now in a world war': Chilling prediction by billionaire US hedge fund founder Ray Dalio - and the cycle of events that has put us 'two steps from conflict between major global powers' A judge was told it 'WASN'T NECESSARY' for Julian to show his face in court. Then he murdered a mum, her unborn baby, friend and her aunt in a crime that appalled Australia Widow of British pensioner, 77, killed in Canary Islands bus crash was among the 27 passengers sent to hospital after suspected brake failure sent it plunging down ravine Woman died when she slipped from Good Samaritan's grip as he tried to save her from bridge fall after boyfriend row Bus surfing idiots risk their lives by clinging onto back of the Number 114 to avoid paying £1.75 fare Iran claims US has agreed to release frozen assets but Washington denies the move as JD Vance holds peace talks in Pakistan Coroner accused of stealing valuables from the dead pleads no contest Old interview comes back to haunt Albo as the fuel crisis continues to hit Aussies hard How trusting my late mum's financial adviser turned out to be the most catastrophic money decision I've ever made Aspiring California Governor Eric Swalwell apologizes to wife in video denying sexual assault claims as calls for him to quit mount New renderings show details of 250-foot tall 'Arc de Trump' set to tower over DC as president confirms he has officially submitted plans Queue jumpers, loud chewers and cups of tea going cold... researchers reveal the things Britons love to hate Keir Starmer's digital ID scheme mocked as 'ridiculous' after minister confirms it will be optional - and will not include a person's biological sex Senior health officials discuss banning doctors from going on strike in bid to stop long-running dispute Cocaine worth £256m and 'heavier than an adult RHINO' found stashed in banana boxes in one of UK's biggest ever hauls Starmer calls NATO 'the single most effective military alliance the world has ever known' after Trump's threatens to quit the bloc - but admits Europe must do more NASA's Artemis II astronauts send first messages and display surprising ability after moon mission 'It's a smart move': What a source close to the Trumps told me about why Melania dropped Epstein bombshell: CAROLINE GRAHAM We're sitting on a goldmine! North Sea oil hits record high. So WHY won't Red Ed drop his Net Zero madness and back new drilling to give Britain a boost? The US took out Iranian leaders and facilities with surgical precision - but the Islamic Republic is winning the propaganda war... with comedy Lego videos, writes DAVID PATRIKARAKOS Two teens die after car plunges from bridge and crashes into minibus on motorway - as families spend hours trapped in traffic following road closure Parish church magazine forced to apologise after poet offended woke readers with verses on illegal migrants, benefit scroungers and fat people Rachel Reeves is warned fuel tax raid will push thousands of businesses 'to the brink', ramp up food costs for households and stoke inflation Trump says Melania 'had a right' to talk about Epstein but admits he might have handled surprise statement differently Nancy Pelosi calls for married wannabe Newsom successor to abandon crumbling campaign over sexual assault claims
JOHN MACLEOD: Of golden butter, beef dripping... and 'man...
2026-05-21 · via News | Mail Online

By 1996 Britain had suffered years of nouvelle cuisine. Steamed or tossed low-fat fare on octagonal plates. 

Tiny portions. Blobs and gels and smears and micro basil.

We tried to delight in mung beans and tofu: dutifully peeled off and discarded our chicken skin. 

By 1996 many would have killed for suet pudding – and then, at just the right moment, Two Fat Ladies exploded onto our screens.

Despite their extraordinary, cackling rapport, Jennifer Paterson, 68, and Clarissa Dickson Wright, 59, scarcely knew each other. 

They might have met at a party, they thought.

They were brought together by the award-winning TV producer Patricia Llewelyn, who had a nose for television magic and scented some serious chemistry.

Behelmeted and begoggled, Jennifer and Clarissa tore up and down these islands by Triumph Thunderbird motorcycle and sidecar. 

Jennifer, of beady little eyes and pursed lips, wore outsized glasses. Clarissa was outsized, period. Of necessity, the sidecar was double-width.

Clarissa Dickson-Wright (right) and Jennifer Paterson launched their cookery show with the motto 'deprivation is out, indulgence is in'

They rarely entered cities and never hung out with steeple-fingered restaurateurs. Rather, the Two Fat Ladies hit some hedgerowed parish in a sleepy shire, visited a farmer, gamekeeper or fishing smack for fresh local produce, and then cooked up delicious calorific fair for lucky locals.

Cathedral choristers, a village cricket team, a girls’ private school, Cambridge rowers, Welsh male voice choirs, Army barracks, some childlike nuns… that sort of clientele.

Few episodes passed, as our hosts stuffed a goose or enthused over beef dripping, without a dig at ‘manky vegetarians’. 

Golden butter spread thick and lush over crusty bread; an entire jug of cream tipped blithely into a gently plopping casserole.

Oddly, the one thing we never saw them cooking was pasta – perhaps because, in parallel, Patricia Llewelyn was bringing on another sensational discovery, the baby-faced charmer Jamie Oliver.

Jennifer and Clarissa had at once the mien of faintly scary dinner ladies and the sort of grand dames whose beautifully turned vowels evoked a better yesterday.

Dickson-Wright pictured enjoying a full cooked breakfast at the Ace Cafe

The days of the Raj; the idyllic world of PG Wodehouse. Kedgeree for breakfast; tea on the lawn at half-past three. In hindsight – one chocolate box village or minor cathedral town after another – it felt like Midsomer Murders.

Both Jennifer Paterson and Clarissa Dickson Wright were of exotic and notionally privileged backgrounds. 

And both, incidentally, jolly but earnest Catholics: Jennifer’s uncle, Anthony Bartlett, was long a key retainer of successive Cardinals at Westminster Cathedral, and from 1980 she shared his tiny flat.

Jennifer – whose father had served with the Seaforth Highlanders in both world wars – was born in India; had only settled in England in her forties. Clarissa was of aristocratic stock; her father a celebrated doctor whose patients had included the Queen Mum.

Brilliant, an avid pipe-smoker, she had qualified as a barrister when still only 21 – a record smashed only in 2013 – and by 1996 had lived in Scotland for years, running a cookbook shop in Edinburgh.

Two Fat Ladies was an enormous hit. Some 3.5million viewers tuned in regularly and, in all, four series were commissioned. The show was snapped up overseas.

Americans, especially, were enchanted. And when Jennifer and Clarissa toured Australia, 26,000 folk in Melbourne turned out to see them.

Two Fat Ladies has been repeated ever since, and is repeated still; a classic 1997 episode, where Jennifer and Clarissa gruffly prepare a Christmas feast for the boys of Winchester Cathedral Choir, still pops up most years in the BBC’s festive schedule.

But there is a pathos about Two Fat Ladies. Cancer would fell Patricia Llewelyn at just 55. 

Though long a mainstay of the London party scene – and for years resident cook at The Spectator – Jennifer was desperately poor. In that Christmas episode, she joked she and her uncle owned so little that any burglar would probably leave a tip.

The Two Fat Ladies enjoying an afternoon tea

Clarissa’s childhood had been blighted by alcoholism and violence: in one drunken rage, her crazed father beat her up so badly he broke several of her ribs. 

She duly inherited a vast, £12million fortune from her mother – and drank through the lot, till attaining blessed and abiding sobriety.

Neither ever married and – kindly as she was – Clarissa’s at times explosive temper on set earned her the monicker, ‘Krakatoa.’ On no account to be underestimated, one dark night she was jumped by two muggers. Both youths fetched up in intensive care.

I n a cruel kicker, Two Fat Ladies had to be abandoned midway through the fourth series, for Jennifer Paterson was gravely ill.

Friends fussed: the Prince of Wales sent organic tomato soup and caviar to her bedside – but, on 10 August 1999, she succumbed to lung cancer.

Clarissa Dickson Wright soldiered on. To some surprise, in 1998 she had been elected Rector of Aberdeen University. 

She now wrote a widely praised history of English cooking and made such series as Clarissa and the Countryman – until the BBC cancelled it, queasy at her passion for fieldsports and the hunt.

A related book deal fell through: she had to file for bankruptcy and lost her little shop. And with extraordinary courage rebuilt.

Clarissa’s 2007 autobiography, Spilling the Beans, was acclaimed; further cookbooks sold well and she deigned to make another series or two for BBC 4 – her finances so restored that she turned down a lucrative but, by her lights, self-demeaning supermarket deal.

We also now know what awaited the quiet little platoons of Britain Jennifer and Clarissa had so celebrated.

There was no place for that world in New Labour, from abolition of the Assisted Places Scheme and the criminalisation of fox hunting.

Not that Clarissa Dickson Wright would ever sit quietly at the back and shut up. Latterly living in Inveresk, in 2012, she appeared on Fieldsports Britain to extol the nutritional value of badgers.

‘There’s going to be a cull,’ she pointed out, ‘so rather than just throw them in the landfill site, why not eat them? I would have no objection to eating badgers. I have no objection to eating anything very much, really.’

On one front she had undoubted cause for bitterness. Had Two Fat Ladies been an in-house BBC production, she would have enjoyed repeat fees for the rest of her life. It wasn’t, so she didn’t.

Clarissa Dickson Wright, though, refused to be bitter. 

She died in Edinburgh Royal Infirmary in March 2014, just 66 years old.

Of that supermarket offer, she chuckled, ‘I don’t regret it. I used to say that all I had left in life was my integrity and my cleavage. Now it’s just my integrity.’