惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

罗磊的独立博客
L
LangChain Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
IT之家
IT之家
B
Blog
博客园_首页
博客园 - 司徒正美
有赞技术团队
有赞技术团队
博客园 - 聂微东
I
InfoQ
美团技术团队
GbyAI
GbyAI
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
H
Help Net Security
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
MyScale Blog
MyScale Blog
WordPress大学
WordPress大学
The GitHub Blog
The GitHub Blog
A
About on SuperTechFans
人人都是产品经理
人人都是产品经理
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
The Cloudflare Blog

News | Mail Online

Ferrari and Mercedes drivers are among 'brazen' motorists stealing £1.2m of petrol a week as fuel prices soar due to Iran war Mystery over how teens drove off M1 bridge in crash that killed the pair as images show how minibus was struck by car in thousand-to-one twist of fate Business implicated in the methanol poisonings that killed two Aussie backpackers claims it's been cleared Parents' fury that army's failure to notice their son had gone missing for two weeks may have cost him his life Putin's shadow fleet sailors can claim asylum if Britain seizes their ships in the English Channel, ministers fear 'We are now in a world war': Chilling prediction by billionaire US hedge fund founder Ray Dalio - and the cycle of events that has put us 'two steps from conflict between major global powers' A judge was told it 'WASN'T NECESSARY' for Julian to show his face in court. Then he murdered a mum, her unborn baby, friend and her aunt in a crime that appalled Australia Widow of British pensioner, 77, killed in Canary Islands bus crash was among the 27 passengers sent to hospital after suspected brake failure sent it plunging down ravine Woman died when she slipped from Good Samaritan's grip as he tried to save her from bridge fall after boyfriend row Bus surfing idiots risk their lives by clinging onto back of the Number 114 to avoid paying £1.75 fare Iran claims US has agreed to release frozen assets but Washington denies the move as JD Vance holds peace talks in Pakistan Coroner accused of stealing valuables from the dead pleads no contest Old interview comes back to haunt Albo as the fuel crisis continues to hit Aussies hard How trusting my late mum's financial adviser turned out to be the most catastrophic money decision I've ever made Aspiring California Governor Eric Swalwell apologizes to wife in video denying sexual assault claims as calls for him to quit mount New renderings show details of 250-foot tall 'Arc de Trump' set to tower over DC as president confirms he has officially submitted plans Queue jumpers, loud chewers and cups of tea going cold... researchers reveal the things Britons love to hate Keir Starmer's digital ID scheme mocked as 'ridiculous' after minister confirms it will be optional - and will not include a person's biological sex Senior health officials discuss banning doctors from going on strike in bid to stop long-running dispute Cocaine worth £256m and 'heavier than an adult RHINO' found stashed in banana boxes in one of UK's biggest ever hauls Starmer calls NATO 'the single most effective military alliance the world has ever known' after Trump's threatens to quit the bloc - but admits Europe must do more NASA's Artemis II astronauts send first messages and display surprising ability after moon mission 'It's a smart move': What a source close to the Trumps told me about why Melania dropped Epstein bombshell: CAROLINE GRAHAM We're sitting on a goldmine! North Sea oil hits record high. So WHY won't Red Ed drop his Net Zero madness and back new drilling to give Britain a boost? The US took out Iranian leaders and facilities with surgical precision - but the Islamic Republic is winning the propaganda war... with comedy Lego videos, writes DAVID PATRIKARAKOS Two teens die after car plunges from bridge and crashes into minibus on motorway - as families spend hours trapped in traffic following road closure Parish church magazine forced to apologise after poet offended woke readers with verses on illegal migrants, benefit scroungers and fat people Rachel Reeves is warned fuel tax raid will push thousands of businesses 'to the brink', ramp up food costs for households and stoke inflation Trump says Melania 'had a right' to talk about Epstein but admits he might have handled surprise statement differently Nancy Pelosi calls for married wannabe Newsom successor to abandon crumbling campaign over sexual assault claims
EUAN MCCOLM: Swinney lacks the backbone to say NO when Gr...
2026-05-10 · via News | Mail Online

John Swinney’s greatest weakness as a politician is his dullness. He’s a low-energy leader, short on charisma. Lacking the roguish cockiness and alpha presence of the late Alex Salmond or the easy connection with voters enjoyed by Nicola Sturgeon, Mr Swinney is one of life’s plodders.

But political strategists work with what they’ve got and so, long before he became First Minister, they spun his greatest weakness into his greatest strength. He wasn’t dull, he was dependable. He was steady.

This idea of Mr Swinney as a stable political presence worked to his advantage for years. His bank-managerly demeanour was perfect for a Finance Secretary. He gave the impression of seriousness to the governments of both Alex Salmond and Nicola Sturgeon.

As a frontman, however, Mr Swinney leaves much to be desired. Lacking any vision (beyond the need for independence regardless of consequence) or serious ideas for tackling the issues – the cost of living, the growing crisis in the NHS, falling standards in schools – that matter to Scottish families, he’s a weak and ineffectual man-without-a-plan.

Throughout a frequently dull, occasionally fiery, and grinding election campaign, Mr Swinney spoke often of his plans for governing after the SNP had secured an election majority. There was much talk of the need for a second independence referendum.

Indeed, so important was this matter that he pledged the inaugural vote when MSPs return to Holyrood would be on the need for a second referendum. In the end, Mr Swinney fell short of achieving that majority. With 58 seats, the SNP is seven shy of being able to govern without the support of any other party.

Despite this result, the First Minister intends to proceed with his plan to debate independence when MSPs go back.

AND so here we are, on the brink of the seventh parliamentary term, with families struggling to make ends meet and global instability causing ever-rising prices, and John Swinney’s great plan is to hold a meaningless vote on a hypothetical Indyref2.

Euan McColm says everything John Swinney has done over three decades in politics suggests he 'lacks the backbone' to stand up to the Greens in a coalition Government

The Supreme Court has already made it clear that the Scottish Government has zero authority when it comes to staging a vote on the constitution.

The 2014 referendum took place only after then Prime Minister David Cameron signed an order under Section 30 of the Scotland Act, temporarily transferring power on the matter to Holyrood. The current (at time of writing) occupant of 10 Downing Street Keir Starmer has no intention of granting the same order and John Swinney knows as much.

But a vote will be held. Mr Swinney with 58 MSPs and the co-leaders of the 15-strong Scottish Green group Ross Greer and Gillian Mackay will argue that their combined might of 73 represents a clear pro-independence majority in a parliament of 129 members. They will declare their ownership of a mandate for a second referendum. The PM will remain unmoved and he should feel confident to do so.

While the result of Thursday’s election produced a majority of pro-independence MSPs, the majority of votes were cast for Unionist parties.

Between them, the SNP and the Greens – the two main pro-independence parties – received 40 per cent of the vote across Scotland’s constituencies and 42 per cent in the regional lists.

The main Unionist parties – Labour, Reform UK, the Scottish Conservatives, and the Liberal Democrats – on the other hand scooped 58 per cent of the vote in constituencies and 54 per cent on the lists.

The first joint enterprise of the SNP and the Scottish Greens will be to display, in the Holyrood chamber, their contempt for the preference of the pro-Union majority of Scots.

But, after that piece of theatre is over, what comes next?

Nothing good, so far as I can see. John Swinney is about to be up to his eyes in hock to a Scottish Green Party that resembles a carnival of extremists. New Green MSPs from a social media generation will not settle for cosy deals with Mr Swinney.

Rather, they will demand huge concessions on the sort of policies that send shivers up the spine of anyone who hasn’t completely lost their senses.

Just look at the sort of things they demanded during this year’s campaign.

Take Katie Nevens, elected as a Green MSP for the Lothians. Might Mr Swinney be persuaded to adopt her suggestion that – I kid you not – all prisons should be abolished and criminals released?

If not that, perhaps he may be willing to – as trans-identifying new Glasgow MSP Iris Duane wishes – permit biological males to use female single-sex facilities at Holyrood in return for Green votes at Budget time?

The 15-strong group of Green MSPs is packed with cranks whose luxury views range from the impractical to the deranged.

The Scottish Greens, including MSP Iris Duane (left), Holly Bruce (middle) and Patrick Harvie (right), celebrate the party's gains at an election count in Glasgow on Friday

These are the people to whose tune John Swinney will have to dance if he is to govern securely for the next five years. The signs are that progress made by feminists and free-speech defenders against a new wave of Left-wing authoritarianism may be under threat.

There are now, for example, a majority of MSPs in favour of pushing ahead with a ban on so-called ‘conversion therapy’.

By this term, Green and Nationalist MSPs – including John Swinney – do not mean the brutal, primitive practice of trying to force gay people to deny their sexuality.

Instead, they wish to classify as ‘conversion therapy’ any discussion between a parent or therapist and a trans-identifying child in which the child is invited to explore why they believe what they do. 

A ban on ‘conversion therapy’ would, in fact, mean a legal obligation for everyone from medical experts to parents to support any child – no questions asked – in believing they are, in fact, a member of the opposite sex.

People who play by the rules and make this country all it is need a First Minister who understands that hammering them with taxes at a time when they’re struggling to get by is not the way to rebuild their enthusiasm for his project.

More than that, they need a First Minister with the courage to say No when the Scottish Greens come knocking with ever more outrageous demands in return for their support.

I’m afraid everything he has ever done over three decades in politics suggests John Swinney lacks the backbone necessary to do so.