惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
博客园 - 司徒正美
Vercel News
Vercel News
F
Fortinet All Blogs
月光博客
月光博客
G
Google Developers Blog
博客园 - Franky
GbyAI
GbyAI
The Cloudflare Blog
I
InfoQ
雷峰网
雷峰网
WordPress大学
WordPress大学
罗磊的独立博客
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
T
The Blog of Author Tim Ferriss
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
博客园 - 聂微东
小众软件
小众软件
腾讯CDC
B
Blog
量子位
V
V2EX
S
SegmentFault 最新的问题
Google DeepMind News
Google DeepMind News

News | Mail Online

Ferrari and Mercedes drivers are among 'brazen' motorists stealing £1.2m of petrol a week as fuel prices soar due to Iran war Mystery over how teens drove off M1 bridge in crash that killed the pair as images show how minibus was struck by car in thousand-to-one twist of fate Business implicated in the methanol poisonings that killed two Aussie backpackers claims it's been cleared Parents' fury that army's failure to notice their son had gone missing for two weeks may have cost him his life Putin's shadow fleet sailors can claim asylum if Britain seizes their ships in the English Channel, ministers fear 'We are now in a world war': Chilling prediction by billionaire US hedge fund founder Ray Dalio - and the cycle of events that has put us 'two steps from conflict between major global powers' A judge was told it 'WASN'T NECESSARY' for Julian to show his face in court. Then he murdered a mum, her unborn baby, friend and her aunt in a crime that appalled Australia Widow of British pensioner, 77, killed in Canary Islands bus crash was among the 27 passengers sent to hospital after suspected brake failure sent it plunging down ravine Woman died when she slipped from Good Samaritan's grip as he tried to save her from bridge fall after boyfriend row Bus surfing idiots risk their lives by clinging onto back of the Number 114 to avoid paying £1.75 fare Iran claims US has agreed to release frozen assets but Washington denies the move as JD Vance holds peace talks in Pakistan Coroner accused of stealing valuables from the dead pleads no contest Old interview comes back to haunt Albo as the fuel crisis continues to hit Aussies hard How trusting my late mum's financial adviser turned out to be the most catastrophic money decision I've ever made Aspiring California Governor Eric Swalwell apologizes to wife in video denying sexual assault claims as calls for him to quit mount New renderings show details of 250-foot tall 'Arc de Trump' set to tower over DC as president confirms he has officially submitted plans Queue jumpers, loud chewers and cups of tea going cold... researchers reveal the things Britons love to hate Keir Starmer's digital ID scheme mocked as 'ridiculous' after minister confirms it will be optional - and will not include a person's biological sex Senior health officials discuss banning doctors from going on strike in bid to stop long-running dispute Cocaine worth £256m and 'heavier than an adult RHINO' found stashed in banana boxes in one of UK's biggest ever hauls Starmer calls NATO 'the single most effective military alliance the world has ever known' after Trump's threatens to quit the bloc - but admits Europe must do more NASA's Artemis II astronauts send first messages and display surprising ability after moon mission 'It's a smart move': What a source close to the Trumps told me about why Melania dropped Epstein bombshell: CAROLINE GRAHAM We're sitting on a goldmine! North Sea oil hits record high. So WHY won't Red Ed drop his Net Zero madness and back new drilling to give Britain a boost? The US took out Iranian leaders and facilities with surgical precision - but the Islamic Republic is winning the propaganda war... with comedy Lego videos, writes DAVID PATRIKARAKOS Two teens die after car plunges from bridge and crashes into minibus on motorway - as families spend hours trapped in traffic following road closure Parish church magazine forced to apologise after poet offended woke readers with verses on illegal migrants, benefit scroungers and fat people Rachel Reeves is warned fuel tax raid will push thousands of businesses 'to the brink', ramp up food costs for households and stoke inflation Trump says Melania 'had a right' to talk about Epstein but admits he might have handled surprise statement differently Nancy Pelosi calls for married wannabe Newsom successor to abandon crumbling campaign over sexual assault claims
Mother convicted of battering seven-week-old daughter goe...
2026-05-11 · via News | Mail Online

A mother convicted of battering her infant daughter has today gone on trial accused of her murder, after the child died from the catastrophic injuries two years later.

Sarah Ngaba, 32, was found guilty in 2020 of inflicting ‘dreadful, life-shortening and life-limiting’ head injuries on baby Eliza, then just seven weeks old.

The injuries suffered from the attack in November 2019, including a fractured skull, caused by a ‘combination of forceful shaking and a very significant impact to the head’.

Yet before taking the 'visibly unwell' infant to hospital, Ngaba 'calmly' ran herself a bath and went to buy a lottery ticket, jurors were told today. 

Eliza was discharged from hospital into foster care the month after the attack and survived for 33 months, until she ultimately died in hospital on August 15 2022 from a viral respiratory infection. She was two years old.

Ngaba accepts that the head injuries were a cause of Eliza’s death because they left her ‘profoundly disabled and vulnerable to severe complications from infection, including death’, but denies murder.

Instead, she argues the killing was ‘infanticide’, a partial defence available in cases when the mother’s mind was ‘disturbed’ having not recovered fully from the effects of childbirth.

Prosecutors have rejected her plea, meaning a jury at Birmingham Crown Court will be asked to decide whether mental disturbance reduced Ngaba’s ‘responsibility for killing her child’.

Jonas Hankin KC, opening the case for the prosecution, said the infanticide defence could only be used in ‘limited’ cases.

‘It is not a general defence to the pressures of new motherhood, it is not established simply because a mother was tired, in pain, isolated, struggling to cope, or failed to bond naturally with her baby,’ he told jurors.

He continued: ‘The prosecution says this: when the evidence is looked at carefully, the true picture is not one of a childbirth-related disturbance of mind, it is one of anger, frustration, resentment and a loss of self-control.’

The jury were told that records made at the time did not ‘show a mother whose mind had been disturbed by the effects of childbirth’, nor did Ngaba’s own earliest admissions ‘describe such a disturbance’.

‘What they describe is anger, frustration, temper and a loss of control,’ the prosecutor said.

Sarah Ngaba, 32, was convicted in November 2020 for causing catastrophic injuries to her baby

He said the defendant’s account ‘changed repeatedly and dramatically’. At one stage, she accepted striking Eliza ‘in anger’, but later ‘tried to blame Richard Ezanga, the baby’s father’.

‘The prosecution say, as you will discover, the defendant has been shown to lie instinctively, altering her account according to whatever she thinks is likely to best serve her interests at any given time,’ the prosecutor said.

‘Once you put the witness evidence, the records, the chronology and the expert evidence from doctors in psychiatry together, the more convincing explanation is not infanticide, but an assault committed in temper, an assault committed in frustration by a mother who was isolated and resentful towards her estranged partner and towards her baby, but not someone suffering from the kind of childbirth-related disturbance of mind that the statute requires.’

The court heard Eliza was born in September 2019 and, just weeks into her life, was taken to the Princess Royal Hospital in Telford ‘floppy, unresponsive and having seizures’ on November 13 2019.  

Ngaba ‘made no reference to Eliza having suffered any physical trauma’ when speaking to medical staff and gave the impression that her daughter was ‘simply unwell’, the prosecutor said.

The defendant also gave the impression she was ‘annoyed that it had been necessary to bring Eliza to hospital’ and started ‘talking about other problems in her life, including issues with her landlord’.

But Eliza had been seriously assaulted that morning by her mother at their home in Telford, Shropshire, causing a skull fracture, fresh bleeding and bruising around the brain, bruising and swelling to her eyes and bleeding around the spinal cord.

‘Once Eliza had suffered that injury, she would not have behaved normally, interacted normally or fed normally,’ Mr Hankin said.

He said the evidence of Ngaba’s demeanour in hospital pointed towards ‘detachment, self-concern and lack of proper concern for Eliza’s suffering’, rather than ‘childbirth-caused disturbance’.

Jurors were told that Ngaba was convicted the following year, in November 2020, of causing grievous bodily harm with intent to her daughter.

Eliza died from an infection on August 15 2022, but the prosecutor said ‘she would not have died from that infection had she not been left so vulnerable by the injuries inflicted by the defendant’.

Turning to Ngaba’s state of mind, the prosecutor said that Eliza was delivered through a ‘routine’ caesarean section and was discharged four days later ‘having recovered well post-caesarean section’.

‘The records created at the time do not describe a mental collapse, psychiatric disturbance, psychosis, or any childbirth-related disturbance of mind of the kind later alleged,’ Mr Hankin said.

‘The wife of her father’s best friend, known as Aunt Bebe, was with the defendant when Eliza was born. She described the defendant as happy and saying that Eliza was her best friend.

‘If childbirth had disturbed the balance of the defendant’s mind in a significant way at that stage, one might expect some sign of it in these early maternity records. There is none.’

Ngaba and the baby stayed with the aunt for three weeks, during which time the relative expressed ‘no concern about any post-natal psychiatric disturbance’ which the prosecutor said ‘does not fit comfortably with a later picture of a mother whose mind had been disturbed by childbirth’.

Nor were any concerns recorded by a health visitor who saw mother and baby in September and October 2019, the court heard.

‘The defendant’s own report at that stage was that she felt happy since the birth and had lots of family support,’ Mr Hankin said.

On October 8 2019, Ngaba returned to live on her own with the baby in Telford, which the prosecutor accepted would have led to feelings of isolation.

But he told the jury: ‘The prosecution says there is another feature of the evidence which is highly significant.

‘It is agreed between the psychiatrists from whom you will hear that the defendant was prone to outbursts of anger and irritability.

‘These were pre-existing features of her personality, not something caused by childbirth, and the prosecution say it is these that provide a more convincing explanation for what happened to Eliza.’

The prosecutor said there was evidence from a man who was in a relationship with Ngaba while she was pregnant, who said: ‘Sarah would throw tantrums and get angry for no reason…she did lash out at me sometimes and would punch me’.

Ngaba was said to have told police in a prepared statement about the attack on Eliza - ‘from which she later retreated for a time’ - in November 2019: 'I accept I lost my self-control and struck her. I have a bad temper and I cannot remember exactly what happened.'

Mr Hankin told the jury: 'The prosecution says the central admission in that statement is not that the defendant’s balance of mind was disturbed by childbirth - it is that she lost self-control, had a bad temper and struck Eliza.'

The trial continues.

Ends