近两日，逾六百七十民工渡过海峡，人贩子趁炎阳炙烤，海况宜人之际，行其奸。 

官方之数，载六百八十一民工，乘十舟，于周五、周六渡自法兰西。此乃十三日来首见之划艇抵岸者。

法警持盾，默观数十人涉波登舟——或肩扛着身着救生衣之稚童。

周六所摄他图，有稚子蹒跚涉水，乃因未能登一充气之舟也。 

身着救生衣者，见自边防指挥船登肯特海岸，被引而去。

周五，近四百人乘小舟渡英吉利海峡，昨日又有二百八十七人成行。 

昨日，凱米·貝登霍克稱，乘小船抵達者中「甚多」本不應在此。

保守党魁告LBC，谓其以英国为目标，盖视该国为"软弱之地"。

彼非难民也，彼视吾国为软肋，而恃吾仁以谋利。

此乃因前年英国净移民数降至十七万一千人之估，为自始以来之最低。疫疠之毒疫疠之变。

國家統計處（ONS）稱，截至十二月之十二個月內，數字較上年減少百分之四十八（三十一萬一千）。

此乃自疫疠之始，计至人国之数与去国之数之差，首度下落至二十万以下也。

此数或引新议，欲使内务大臣沙巴娜·马胡德之移民之策稍为宽弛。

马利·莫里斯，出自公共政策研究所之智库，言政府之进，"宜促更审之辩"。

四月间，沙巴娜·马胡德签三年之约，付法兰西六十六二百万英镑，以助海滨巡防，欲减至人至之数。

官署言，此议将使吏员"专攻而拘"于法兰西之滨，意欲岁去数百民于沙岸.

是故，工党将输英金五千零一百万，以资五警队及法兰西沙岸之执行——惟额外英金一千六百万，惟新策制海峡渡者得效，方予之。

若事不果，则增资之款，岁满而止，内政部言。

复证初，法当局新举，止舟于海，惟及于小舟，载民不及二十者。

新约既成，岁增五千三百万英镑之款，其半数之拨付，将视海中截获之舟为断。

英币将购一专船予法，以行截取之事，复增二十海务之官，以司其务。

亦将用以购法二新直升机，供其沿海岸线执行监视任务。

英伦再注资，以偿新组五十人警暴队之费。此队专训，以散众聚。

四月廿七，法海岸警卫队于海峡中救得百余人，其小舟失修也。

数人攀舟遇险，其中一女晕厥，需直升机救护，海事当局言。

一 居家办公发言人曰：“此政府正加紧打击小船渡口。”

内政大臣与法兰西缔结鸿篇新约，以强化海滨执法，使人口走私者锒铛入狱。 

此乃基于前所共谋之功，自选举以来，已阻逆旅逾四万二千，不得渡此海峡。

吾等已遣返或驱逐非法滞留者近六万，且将更进一步，革除诱使非法移民来此国之利诱。