1。在页面后台代码中写相应的映射函数：

    public string GetDescByValue(object va)
    {
        return LoadPageItem.GetHeadShipTextByValue(va.ToString());   
    }

2。在页面的HTML脚本中修改邦定代码：

<asp:TemplateColumn HeaderText="职称">
            <ItemStyle Width="10%" />
            <ItemTemplate>
                <asp:Label ID="Label5" runat="server" Text='<%# GetDescByValue(DataBinder.Eval(Container.DataItem,"HeadShip")) %>'></asp:Label>
            </ItemTemplate>
        </asp:TemplateColumn>