惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

J
Java Code Geeks
M
MIT News - Artificial intelligence
D
Docker
S
SegmentFault 最新的问题
B
Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
博客园_首页
博客园 - 【当耐特】
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
The GitHub Blog
The GitHub Blog
Y
Y Combinator Blog
腾讯CDC
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
U
Unit 42
C
Check Point Blog
GbyAI
GbyAI
美团技术团队
Recent Announcements
Recent Announcements
F
Fortinet All Blogs
量子位
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
V
Visual Studio Blog
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
G
Google Developers Blog

Forbes - SportsMoney

Florida And LSU Punch Tickets To NCAA Gymnastics Final Four Can LeBron James Lead Lakers Without Luka Dončić & Austin Reaves? How Global Champions Arabians Tour Is Becoming A Big Name In The Sports And Entertainment World Philadelphia Phillies Prospect Felix Reyes Can Really Hit A Baseball Yankees’ 3-Year Pitcher Joins NL Contender After Strong Start Rockstar Plugs Into NASCAR With Reddick Hoping To Turn Up The Volume To 11 Henrik Stenson Makes Senior Tour Debut With Invitation-Only Golf Ball Red Sox Send 4-Word Jarren Duran Message As Investigation Suggests Fans Mocked Swing Detroit Tigers Sign Kevin McGonigle To 8-Year $150 Million Extension Dodgers And Nationals To Benefit From Week 5 Schedule Dodgers Organization’s Former Outfielder Dies At 35 Following Car Crash Aryna Sabalenka The Brand Is About Authentic Personality How The NBA Nearly Doubled Viewership During The 2025-26 Season Phillies’ Rob Thomson Sends 3-Word Alec Bohm Message As Concerns Mount Blue Jays’ John Schneider Sends Trey Yesavage Message After Shaky Start Warriors’ Steph Curry On Play-In Win: ‘That’s What You Live For’ ‘Elite Eight’ Showdown Begins Today With NCAA Titles On The Line WrestleMania 42 Night 1 And 2 Full Card: Date, Time And How To Watch Scouting St. Louis Cardinals’ Exciting Rookie, JJ Wetherholt MLB Best Home Run Bets For April 16, 2026—Arraez And Jensen Kayla Harrison Sends Three-Word Message To Ronda Rousey After Rant Ronda Rousey Vs. Gina Carano: Full Card, Date, Time and How to Watch Union Berlin’s Marie-Louise Eta—Ending The Leadership Pipeline Myth Rachel Robinson Keeps The Torch Burning For Jackie 79 Years Later AEW Dynamite Results As Darby Allin Squashes MJF For The World Title Phillies Game Umpire ‘Violently’ Attacked After Chasing Philadelphia Criminal, Per Police High Stakes Meet Higher Scores At The 2026 NCAA Gymnastics Championships Yankees Star Sends 3-Word Message On Phillies’ Zack Wheeler After Return PIF Close To Cutting Funding For LIV Golf League, Financial Times Reports Red Sox’s Rival Hall Of Famer Questions Alex Cora After Garrett Crochet Decision
Cubs Decline To Apologize After Controversial Spanish Bro...
Peter Chawaga · 2026-06-14 · via Forbes - SportsMoney
Cincinnati Reds v Chicago Cubs

CHICAGO, ILLINOIS - MAY 27: Chairman Tom Ricketts of the Chicago Cubs looks on before the game between the Chicago Cubs and the Cincinnati Reds at Wrigley Field on May 27, 2023 in Chicago, Illinois. (Photo by Quinn Harris/Getty Images)

Getty Images

A fall in the standings took up much of the attention around the Chicago Cubs this week, but an off-field issue from their recent series against the San Francisco Giants is generating some criticism from media observers as well.

The issue stemmed from seating arrangements at Wrigley Field during San Francisco's road trip to Chicago for a recent three-game set, some of which was aired nationally by ESPN. And in the latest update, the Cubs have sparked some further debate about their treatment of the Giants’ Spanish-language broadcasting team.

ForbesCardinals Starter Sends 3-Word Message On Return To Dodgers Form

Chicago Cubs Release Statement After Controversial Decision On San Francisco Giants’ Broadcast Team

"The Giants are one of just four teams with Spanish broadcasters who cover the full 162-game schedule, including traveling to all 81 on the road — and sometimes they get a rude reminder of where they rank in MLB’s broadcast pecking order,” John Shea reported for The San Francisco Standard.

The Giants’ Spanish-language broadcasters made the trip to Wrigley Field and called the series opener from a primary press booth at the stadium.

“But ESPN radio dropped into town to broadcast Saturday’s and Sunday’s games, so the Cubs bumped the Giants’ Spanish broadcasters to an area way up in the press box rafters where much of the field including first base and second base isn’t visible,” Shea added.

That decision drew criticism on social media, but the Cubs recently declined a chance to apologize for the decision.

“The San Francisco Giants’ Spanish-language radio broadcast team was provided a designated space in the Wrigley Field press box for all three games of the Giants vs. Cubs series,” Cubs senior director of communications Jennifer Martinez said, after initially refusing to comment, according to the Chicago Sun-Times’ Jeff Agrest. “This space is regularly used whenever additional seating is needed.”

ForbesBraves’ ‘Family’ Backstop Reunites With AL Club Shortly After Roster CutBy Peter Chawaga

Chicago Cubs’ Response To Viral Controversy ‘Casts The Club In A Bad Light’

Though the team attempted to dismiss the controversy with that response, Agrest noted that the statement did not include an apology for relegating the Spanish-language broadcasters in favor of their English-speaking counterparts.

"There likely was little they could do to rectify the situation in the cramped space,” Agrest added. “But declining to acknowledge that, or apologize for the inconvenience, casts the club in a bad light."

The incident drew attention because of the Giants' longstanding commitment to Spanish-language coverage and the importance of those broadcasts for fans throughout Northern California and beyond, as Shea noted.

And while the Cubs indicated that the seating location is routinely used when additional press box accommodations are required, critics like Agrest have argued that the delay of any public acknowledgment and lack of an apology has become a larger story than the seating issue itself.

Absent further comment from the organization, the discussion surrounding the treatment of traveling Spanish-language broadcasters is likely to continue even after the Giants and Cubs have moved on from the series itself.