On the market for the first time in over half a century, this grand five-story residence, steps from Prospect Park, channels the scale and ornament of old New York at its most architecturally ambitious.