“Animal Farm,” Angel Studios’ animated adaptation of George Orwell’s classic novella starring the voices of Seth Rogen, Gaten Matarazzo and Woody Harrelson, is being put out to pasture by Rotten Tomatoes critics.