惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

P
Proofpoint News Feed
T
Troy Hunt's Blog
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
C
CXSECURITY Database RSS Feed - CXSecurity.com
小众软件
小众软件
S
Securelist
The Cloudflare Blog
博客园 - 司徒正美
D
Darknet – Hacking Tools, Hacker News & Cyber Security
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
美团技术团队
博客园 - Franky
V
V2EX
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
Latest news
Latest news
V
Vulnerabilities – Threatpost
雷峰网
雷峰网
G
GRAHAM CLULEY
罗磊的独立博客
J
Java Code Geeks
C
Cisco Blogs
Scott Helme
Scott Helme
Spread Privacy
Spread Privacy
宝玉的分享
宝玉的分享
T
The Blog of Author Tim Ferriss
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
T
Tor Project blog
GbyAI
GbyAI
C
CERT Recently Published Vulnerability Notes
A
Arctic Wolf
博客园_首页
D
DataBreaches.Net
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
K
Kaspersky official blog
Google DeepMind News
Google DeepMind News
P
Proofpoint News Feed
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
SecWiki News
SecWiki News
V
Visual Studio Blog
Jina AI
Jina AI
S
Schneier on Security
T
Threat Research - Cisco Blogs
Project Zero
Project Zero
有赞技术团队
有赞技术团队
P
Privacy & Cybersecurity Law Blog
Help Net Security
Help Net Security

Forbes - Business

Pickleball Slam 4 Preview — History Of The Event And Behind The Scenes Prep With The Players How To Get Masters 2027 Tickets Lottery Dates And Odds ‘Malcolm In The Middle: Life’s Still Unfair’ Is Likely A Wrap For Show Tony Gonzales, Eric Swalwell Will Resign Following Sexual Misconduct Allegations Suspect In Sam Altman Molotov Attack Charged With Attempted Murder Today’s Wordle #1760 Hints And Answer For Tuesday, April 14 Dan Orlovsky Compares Ty Simpson To Brock Purdy, Names Surprising NFC Contender As Fit For 2026 NFL Draft Prospect IndyCar’s Chip Ganassi Racing, OpenAI Hope For ‘Competitive Advantage’ Shingles Altered Achilles Rehab For Pacers Star Tyrese Haliburton, But He’s Back On The Court NYT Pips Today: Hints, Answers And Walkthrough For Tuesday, April 14 LVMH Founder Bernard Arnault’s Fortune Falls $50 Billion This Year Inter Miami CF Kicks Off New Era For South Florida Soccer In Nu Stadium IndyCar’s AJ Foyt Racing Hires Toby Sowery As Reserve Driver IndyCar’s Chip Ganassi Racing Goes Green With Green Sports Alliance Rory McIlroy Claims Second Straight Masters Title At Augusta Rockets Claim Fifth Seed In West Today’s Wordle #1759 Hints And Answer For Monday, April 13 NYT Pips Today: Hints, Answers And Walkthrough For Monday, April 13 Design Details In ‘The Drama’ Delve Deep Into Character AEW Dynasty 2026 Results, Winners And Live Updates On April 12 Former Dodgers Infielder, 3-Time MLB All-Star And Champion, Dies After Cancer Battle Townsend And Wild Secure Double Golds At Pro Pickleball Association Australia Moreton Bay Los Angeles Dodgers Prospect James Tibbs III Is Tearing Up Triple-A Hungary’s Authoritarian Orban—Boosted By Trump—Loses. European Leaders Celebrate. Review: Blackbraid Delivers Exteme Metal Masterclass To Dublin, Ireland Colorado Is Emerging As An Energy Innovation Hub U.S. Military Ships In Strait of Hormuz Violate Ceasefire, Iran Warns (Live Updates) Rosé’s All-Time Sales Chart Record Has Been Beaten IC3 Report Reveals Surge In Cryptocurrency Investment Scams The Top Contenders For The 2026 NCAA Gymnastics All-Around Title What Time Does ‘Euphoria’ Season 3 Come Out? How To Watch Tonight John Nolan, ‘Batman’ Films And ‘Person Of Interest’ Actor, Dies At 87 BTS Dominates The Biggest Songs Chart In America — Again Jannik Sinner Ties Novak Djokovic’s Masters 1000 Mark—Will Return To World No. 1 Will Iran War Result In Nuclear Weapon Transfers To The Middle East? Iran Reportedly Used Chinese Satellite To Target U.S. Bases—Here’s How China And Russia Could Help Iran Why Diesel Prices Spike Faster Than Gasoline In A Crisis UFC 327 Results: 5 Biggest Takeaways From A Wild Night In Miami Taemin Dazzles At Coachella Debut And Premieres 6 New Songs: Full Setlist UFC 327 Results, Bonus Winners, Highlights And Reactions Dana White Announces Huge New Fight For UFC White House Today’s Wordle #1758 Hints And Answer For Sunday, April 12 NYT Pips Today: Hints, Answers And Walkthrough For Sunday, April 12 WNBA Draft 2026 Date, Time, Order And Top Prospects Tyson Fury Vs. Arslanbek Mahkmudov Results: Highlights and Reaction Avengers’ Biggest Battle? Taking On ‘Dune: Part Three’ At Christmas U.S.-Iran Peace Talks Stretch Into Sunday—As Iran Denies U.S. Navy Destroyers Passed Through Hormuz Conor Benn Vs. Regis Prograis Results: Highlights and Reaction Why Dewey Actor Was Recast For ‘Malcolm In The Middle’ Revival Series Eric Swalwell Is Being Investigated In New York After Sexual Assault Claim Against Him Artemis Reached The Moon. The Grid Can Reach The 21st Century Pope Leo XIV Says 'Enough Of War!' As He Urges ‘Mediation’ To End Iran Conflict NYT Connections Hints Today: Sunday, April 12 Clues And Answers (#1036) U.S.-Iran Peace Talks Stretch Into Sunday—As Iran Denies U.S. Navy Destroyers Passed Through Hormuz Beyond Private Credit—The Overlooked Risks Of Banks’ Ties To Nonbanks ‘Euphoria’ Musician Labrinth Suggests He Was Treated Poorly Before Leaving Hit Show Netflix’s Best New Show Has A Near-Perfect 95% Rotten Tomatoes Score Coachella 2026 Is Being Taken Over By Creator Streams UFC Tonight: What Time Does The UFC 327 Fight Card Start? Microsoft Venom Attack Targets C-Suite Executives ‘Maul: Shadow Lord’ Sets Even More Star Wars Rotten Tomatoes Records Harry Styles Flies With His Oldest Hit Thanks To A Box Office Smash New Names Surface As Potential Rogue And Wonder Woman In The MCU And DCU Chris Stapleton’s High-Profile Collaboration Becomes A Certified Hit Miley Cyrus Charts The Biggest New Sales Smash In America Pet Shop Boys’ Visual History Told In New Book China Seizes An Island While The World Is Watching Iran Ozzy Osbourne’s Name Helps A Rock Band Chart A New Top 10 Hit Forbes House of the Week: 3 Things We Crave Make U.S. Air Cargo More Valuable Than Ocean Ocean Tight Ends To Trade Away In Dynasty Fantasy Football Fury vs. Makhmudov Full Card, Ring Walk Times and How to Watch Ways That Human-AI Collaboration Slides People Into ‘AI Brain Fry’ And Cognitive Downturns What’s At Stake In Hungary’s Election For Ukraine And Russia Coachella 2026: All 95 Surprise Guests Who Appeared This Year Coachella Accidentally Plays New KATSEYE EP Announcement Before Debut Performance KATSEYE Performs ‘Golden’ At Coachella with HUNTR/X voices KATSEYE Feature ‘KPop Demon Hunters’ Singers For 'Golden' At Coachella WWE SmackDown Results, Winners And Grades On April 10, 2026 WWE SmackDown Results As Pat McAfee Announces 25% Off WrestleMania 42 Tickets Bini Makes History For Filipino Music At Coachella 2026: Full Setlist 5 Under-The-Radar Winners And Losers In The Iran War So Far Menswear In The Post-Covid Age Is High Tech And High Touch Today’s Wordle #1757 Hints And Answer For Saturday, April 11 NYT Pips Today: Hints, Answers And Walkthrough For Saturday, April 11 ‘Hacks’ Season 5 Release Schedule Reveals Final Episodes For Series Packers Trade Inconsistent Dontayvion Wicks To The Eagles Dan Levy’s Netflix Crime Comedy ‘Big Mistakes’ Takes Huge, Hilarious Risks Inside 30 Years Of Progress At The Wendy Hilliard Gymnastics Foundation With A $1.2 Billion Sale To Unilever, Grüns’ Founder Mints A Fortune What Does ‘You The Birthday’ Mean? TikTok’s Viral Phrase, Explained Kenny Omega Talks Comeback And Facing MJF At AEW Dynasty FIFA World Cup 2026: Why Ticket Scandals Still Cloud the Tournament Two Months Out Oldest US Navy Supercarrier Sailing In ‘Southern Seas 2026’ Exercises Huang Urges People To ‘Move To California’ As Billionaire Tax Looms BTS ARIRANG World Tour: What To Expect For New Fans And Old ‘You, Me & Tuscany’ Rotten Tomatoes Reviews Like Where Rom-Com Lands IRS Issues New ‘No Tax On Tips’ Rules—Here’s Who Qualifies Trump Wants To Build An Arch In D.C.—Here’s What It Would Look Like Molotov Cocktail Thrown At Sam Altman’s Home, OpenAI Says—Suspect Arrested
The Succession Trap Causing Family Businesses To Fail
Alejandro Cárdenas Villa · 2026-06-10 · via Forbes - Business
Shiny gold-colored chain in the process of breaking into many scattered pieces

Family businesses are weak-link systems that can be undone by incompetent heirs.

getty

A family business can survive a mediocre CEO, but rarely survives weak owners.

Most family businesses spend years preparing or searching for the right CEO successor, even though the person who will ultimately determine the business’s success is generally not the CEO at all.

Soccer and basketball offer a useful insight. Basketball is a strong-link system. A superstar like Michael Jordan or LeBron James can elevate the entire team and compensate for any weaknesses on the roster.

Soccer is different. Economists David Sally and Chris Anderson analyzed thousands of soccer matches across Europe’s top leagues. Their research showed that soccer is fundamentally a weak-link system: success is not determined by a team’s star player but by the mistakes and weaknesses of its worst players. One player’s mistake that allows the other team to score a goal undoes ninety minutes of brilliant play.

Family businesses are also weak-link systems because their long-term success depends less on the CEO’s talent and more on the competence of the weakest heirs when they become owners.

Many founders, however, believe that success depends mainly on finding the next “Michael Jordan” to run the business. But if you look more closely, that belief is mistaken.

Founders Retire from Three Positions at Once

After years of acting simultaneously as CEO, their own board, and the principal shareholder, founders identify most strongly with the CEO role when they look back on their success because it was the role they lived every day. They made decisions, solved problems, and drove growth.

What these founders fail to recognize is that most of their important decisions would have had to be taken to the board or shareholders for approval. But since founders are their own board and principal shareholders, they don’t need to seek permission or authorization. It’s their business after all. Conversely, an outside CEO would be hemmed in by these regulations once the founder departs.

This creates the illusion that all decisions were managerial, when in reality most decisions that shaped the company’s success were made in the owner’s capacity. As a result, when succession arrives, founders end up focusing on finding the next CEO without realizing that the business is losing three positions, not one: shareholder, board, and CEO.

When the next generation becomes owners, the game changes. The business stops playing basketball and starts playing soccer. Success no longer depends on a star player but on every heir understanding their role as owner and playing it well.

A Mediocre CEO Can Be Fixed. Weak Ownership Cannot.

If a CEO lacks certain skills, owners can invest in coaching or executive development. If a CEO proposes a risky acquisition, excessive debt, or an ill-advised strategy, shareholders can intervene and prevent costly mistakes. And if the CEO ultimately underperforms, owners can replace them altogether.

On the other hand, a great CEO cannot direct heirs into acting responsibly as owners or force them to stop fighting. And most importantly, the CEO cannot replace the shareholders. Ownership represents the true weak link in family businesses. When ownership is strong, even an average CEO can succeed because owners provide oversight, support, and accountability. But when ownership is dysfunctional, even an exceptional CEO can be rendered helpless.

Management problems can be solved by ownership, but ownership problems cannot be solved by management. Consequently, the future of a family business is determined less by the person running it and more by the people who own it.

Management Can Be Outsourced. But Not Ownership.

In my book Legacy Traps, I discuss in more detail why founders must make this philosophical shift: stop building for a star player and instead build a team. Readers will also learn the mistakes that repeatedly derail management and ownership succession, along with the practical solutions to help families navigate both successfully.

Because when a family business approaches the succession stage, the question should not be:

“Who will be the next star player? Who will be our Messi, Ronaldo, or Mbappé?”

Instead, the question should be:

“Do all heirs as owners understand the rules of the game, and do they have the skills needed to play their position well?”