惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

月光博客
月光博客
IT之家
IT之家
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
J
Java Code Geeks
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
博客园 - 叶小钗
MyScale Blog
MyScale Blog
G
Google Developers Blog
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Engineering at Meta
Engineering at Meta
The Cloudflare Blog
Martin Fowler
Martin Fowler
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
N
Netflix TechBlog - Medium
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
I
InfoQ
WordPress大学
WordPress大学
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
H
Help Net Security

Forbes - Business

Pickleball Slam 4 Preview — History Of The Event And Behind The Scenes Prep With The Players How To Get Masters 2027 Tickets Lottery Dates And Odds ‘Malcolm In The Middle: Life’s Still Unfair’ Is Likely A Wrap For Show Tony Gonzales, Eric Swalwell Will Resign Following Sexual Misconduct Allegations Suspect In Sam Altman Molotov Attack Charged With Attempted Murder Today’s Wordle #1760 Hints And Answer For Tuesday, April 14 Dan Orlovsky Compares Ty Simpson To Brock Purdy, Names Surprising NFC Contender As Fit For 2026 NFL Draft Prospect IndyCar’s Chip Ganassi Racing, OpenAI Hope For ‘Competitive Advantage’ Shingles Altered Achilles Rehab For Pacers Star Tyrese Haliburton, But He’s Back On The Court NYT Pips Today: Hints, Answers And Walkthrough For Tuesday, April 14 LVMH Founder Bernard Arnault’s Fortune Falls $50 Billion This Year Inter Miami CF Kicks Off New Era For South Florida Soccer In Nu Stadium IndyCar’s AJ Foyt Racing Hires Toby Sowery As Reserve Driver IndyCar’s Chip Ganassi Racing Goes Green With Green Sports Alliance Rory McIlroy Claims Second Straight Masters Title At Augusta Rockets Claim Fifth Seed In West Today’s Wordle #1759 Hints And Answer For Monday, April 13 NYT Pips Today: Hints, Answers And Walkthrough For Monday, April 13 Design Details In ‘The Drama’ Delve Deep Into Character AEW Dynasty 2026 Results, Winners And Live Updates On April 12 Former Dodgers Infielder, 3-Time MLB All-Star And Champion, Dies After Cancer Battle Townsend And Wild Secure Double Golds At Pro Pickleball Association Australia Moreton Bay Los Angeles Dodgers Prospect James Tibbs III Is Tearing Up Triple-A Hungary’s Authoritarian Orban—Boosted By Trump—Loses. European Leaders Celebrate. Review: Blackbraid Delivers Exteme Metal Masterclass To Dublin, Ireland Colorado Is Emerging As An Energy Innovation Hub U.S. Military Ships In Strait of Hormuz Violate Ceasefire, Iran Warns (Live Updates) Rosé’s All-Time Sales Chart Record Has Been Beaten IC3 Report Reveals Surge In Cryptocurrency Investment Scams The Top Contenders For The 2026 NCAA Gymnastics All-Around Title
Perfect Crown’s IU And Byeon Woo Seok Apologizes For Seri...
Laura Sirikul · 2026-05-18 · via Forbes - Business
Production Presentation for MBC Drama 'The Grand Prince's Wife of the 21st Century'

SEOUL, SOUTH KOREA - APRIL 6: Byeon Woo-seok and IU attend the production presentation for the new MBC Friday-Saturday drama 'The Grand Prince's Wife of the 21st Century' at Josun Palace Seoul Gangnam on April 6, 2026 in Seoul, South Korea. (Photo by THE FACT/Imazins via Getty Images)

ImaZins via Getty Images

Disney+ / Hulu’s Perfect Crown actors IU and Byeon Woo Seok apologized for the series’ historical inaccuracies in the 11th episode of the romantic K-drama, which aired on May 15. The series finale concluded on May 16.

The “controversial” episode depicted a coronation for Byeon’s character, Grand Prince Yi An, as he ascended the throne in a fictional 21st-century “constitutional monarchy” in South Korea. During the episode, the government officials chanted “Cheonse,” a term historically used for subordinate states rather than “Manse,” which is used for independent sovereign nations. Critics also felt the depiction of the 'Guryu Myeonryugwan' crown (a traditional royal headpiece historically associated with vassal state rituals) was incorrect.

Both IU and Byeon wrote letters in Korean posted on their individual Instagram pages on Sunday night, addressing the “controversy.”

SEOUL, SOUTH KOREA - APRIL 6: Byeon Woo-seok and IU attend the press conference for MBC’s new Friday-Saturday drama 'The Grand Prince’s Wife of the 21st Century' at Josun Palace Seoul Gangnam on April 6, 2026 in Seoul, South Korea (Photo by HLL/Imazins via Getty Images)

ImaZins via Getty Images

In her letter, IU says she read every comment left by the show’s viewers and apologizes for not taking responsibility as the lead actress in this production.

“My heart remains heavy even now,” she states. “I sincerely reflect and apologize without excuse for not contemplating more deeply regarding the historical accuracy issues pointed out by viewers and proceeding with my role as an actor.”

She shares that she aims to capture the imagination rooted in South Korea's unique history and traditional beauty. She apologized, expressed gratitude to the fans who watched the production through to the end, and “did not hesitate to share their thoughts,” and will strive to approach her work with greater caution and thoroughness in the future.

Byeon wrote something similar, sharing with a heavy heart and concern that his words might initially have caused further harm to the situation, but he felt he needed to address it. He states that while filming the project, he did not fully consider the historical context, meaning, or how viewers might perceive it.

“I took time to reflect on myself after reading the audience’s feedback,” he states in the letter, apologizing for his error. “I’ve realized once again that as an actor, I need to go beyond just acting and take responsibility for understanding the message and context of the work I’m part of.”

He thanks the fans for their support, especially those who offered constructive feedback. He will take it to heart for his future projects.

SEOUL, SOUTH KOREA - APRIL 6: Yoo Soo-bin, Gong Seung-yeon, Byeon Woo-seok, IU, Noh Sang-hyun and Lee Yeon attend the press conference for MBC’s new Friday-Saturday drama 'The Grand Prince’s Wife of the 21st Century' at Josun Palace Seoul Gangnam on April 6, 2026 in Seoul, South Korea (Photo by HLL/Imazins via Getty Images)

ImaZins via Getty Images

While these events in the episode may not be considered serious by Hollywood, given Hollywood's many historically inaccurate portrayals of shows, movies, and characters, South Korean audiences take them seriously, especially when the series stars two of Korea's biggest actors. It has also been anticipated since its first announcement, and since its premiere on April 10, it has garnered more than 43 million hours of viewing globally across Disney+ and Hulu to date. The series is the top Korean title of all time on Disney+ and Hulu globally, hitting No. 1 in the US, Canada, EMEA, and LATAM, Germany, Spain, the UK, Italy, Argentina, Brazil, Mexico, Australia, New Zealand, the Philippines, Malaysia, Singapore, and Japan. Domestically, 'Perfect Crown' concluded its run on May 16 with a peak nationwide household viewership rating of 13.8%, according to Nielsen Korea.

​The Voluntary Agency Network of Korea (VANK) urged Disney+ and Hulu to edit the streaming episodes to prevent misrepresentation, as the series could influence global viewers. The Korean streaming service edited the scene out on their platform but is waiting to hear back regarding episode 11, which is shown overseas and still has the scene.

Set in a fictional 21st-century constitutional monarchy, Perfect Crown follows Grand Prince Yi-An as he is pressured to marry to prevent a power struggle in the royal household. He strikes a deal with Huiju (IU), the heir to a Korean conglomerate, to marry for convenience and advance their careers. But, just like any K-drama, feelings develop, and you know the rest of the story.

All 12 episodes of Perfect Crown are available to stream on Disney+/Hulu.